Fischer Sabine, Julius Ulrich
Lipidology, Department of Internal Medicine III, University Hospital Dresden Carl Gustav Carus at the Technische Universität Dresden, Fetscherstr 74, 01307 Dresden, Germany.
Lipidology, Department of Internal Medicine III, University Hospital Dresden Carl Gustav Carus at the Technische Universität Dresden, Fetscherstr 74, 01307 Dresden, Germany.
Atheroscler Suppl. 2017 Nov;30:33-37. doi: 10.1016/j.atherosclerosissup.2017.05.013. Epub 2017 Jun 1.
In recent years statins have become an established option in lipid-lowering pharmacotherapy despite the fact that statin intolerance is fairly common. When muscle pains and/or an elevation of the creatine kinase appear, the dose must be lowered in patients with slight symptoms or stopped altogether if the symptoms are more severe. When the symptoms are alleviated and creatine kinase is normalized, re-exposition can be considered. If symptoms recur, treatment with another statin should be attempted - in these cases pravastatin or fluvastatin are recommended, although they are less effective in reducing LDL cholesterol. As a rule, at least 3 statins should be tested. In some patients an intake of atorvastatin or rosuvastatin twice weekly may be tolerated and effective. Alternative drugs for patients who cannot tolerate any of the statins are ezetimibe and/or bile acid sequestrants. If LDL cholesterol targets are not reached, PCSK9 inhibitors may be used. In high-risk patients with multiple cardio-vascular events and sub-optimal LDL cholesterol despite lipid-lowering drug therapy a lipoprotein apheresis should be started. In this context, we present the history of a patient, who also had high lipoprotein(a) levels, for whom lipoprotein apheresis therapy was indicated.
近年来,尽管他汀类药物不耐受相当常见,但他汀类药物已成为降脂药物治疗的既定选择。当出现肌肉疼痛和/或肌酸激酶升高时,症状轻微的患者必须降低剂量,症状严重则应完全停药。症状缓解且肌酸激酶恢复正常后,可考虑重新用药。如果症状复发,应尝试换用其他他汀类药物——在这些情况下,推荐使用普伐他汀或氟伐他汀,尽管它们在降低低密度脂蛋白胆固醇方面效果较差。通常,至少应尝试三种他汀类药物。在一些患者中,每周服用两次阿托伐他汀或瑞舒伐他汀可能可以耐受且有效。对于无法耐受任何他汀类药物的患者,可选用依折麦布和/或胆汁酸螯合剂作为替代药物。如果未达到低密度脂蛋白胆固醇目标,可使用前蛋白转化酶枯草溶菌素9(PCSK9)抑制剂。对于尽管接受了降脂药物治疗但仍发生多次心血管事件且低密度脂蛋白胆固醇未达最佳水平的高危患者,应开始进行脂蛋白分离治疗。在此背景下,我们介绍一位患者的病史,该患者脂蛋白(a)水平也很高,适合接受脂蛋白分离治疗。