Esparza-Pérez Rosa Verónica
Doctoranda, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, España.
Gac Med Mex. 2017;153(5):626-632. doi: 10.24875/GMM.17003159.
Infertility represents a problem in the context of reproductive health; to treat it were developed the techniques of assisted human reproduction, despite medical advances, the practice of techniques is subject to medical, legal and ethical dysfunctions. In Mexico, since the late 1980s assisted reproduction clinics were set up in public and private sector hospitals; however, they do not yet have a legal framework to regulate them in a specific way, which causes human rights violations that could be avoided with adequate regulation. This article advances the need to provide Mexico with such regulation as a means of guaranteeing both human rights and the rights of physicians and other health workers involved in these techniques.
不孕症是生殖健康领域的一个问题；为了治疗不孕症，人们开发了人类辅助生殖技术。尽管医学取得了进步，但这些技术的应用仍存在医学、法律和伦理方面的功能失调。在墨西哥，自20世纪80年代末以来，公立和私立医院都设立了辅助生殖诊所；然而，它们尚未有一个以特定方式对其进行监管的法律框架，这导致了侵犯人权的行为，而通过适当的监管这些行为是可以避免的。本文提出，有必要为墨西哥提供这样的监管，以此作为保障人权以及参与这些技术的医生和其他医护人员权利的一种手段。
