Ruehsen M M, Abdul-Wahab A W
International Health Department, Johns Hopkins University School of Hygiene and Public Health, Baltimore, Maryland.
J Trauma. 1989 Jan;29(1):31-6. doi: 10.1097/00005373-198901000-00006.
Injuries resulting from trauma are over-represented in Bahrain's intensive care unit beds. Using data from 1984 and 1985, this study examines the most severe etiologic agents and high-risk population groups among ICU trauma patients. Road traffic accidents were the principal cause of admission, accounting for 57% of all injury admissions. Most occurred in pedestrians suffering from severe head injury. Poisonings were the second largest category, followed by falls. In comparison with medical cases admitted to the ICU during the same 2-year period, the trauma cases included a disproportionate number of children and males in their most productive years of life, further adding to the economic burden which injuries have inflicted on this small country. The authors call for a new approach, namely passive prevention such as environmental modifications and legislation and tertiary prevention such as improvement of the country's underutilized ambulance service.
巴林重症监护病房床位中,因创伤导致的损伤占比过高。本研究利用1984年和1985年的数据,调查了重症监护病房创伤患者中最严重的病因和高危人群。道路交通事故是入院的主要原因,占所有损伤入院病例的57%。大多数事故发生在头部严重受伤的行人身上。中毒是第二大类原因,其次是跌倒。与同一两年期间入住重症监护病房的内科病例相比,创伤病例中儿童和处于最具生产力年龄段的男性数量不成比例,这进一步加重了伤病给这个小国带来的经济负担。作者呼吁采取新方法,即诸如环境改造和立法等被动预防措施,以及诸如改善该国未得到充分利用的救护车服务等三级预防措施。