Montgomery A B, Luce J M, Michael P, Mills J
Medical Service, San Francisco General Hospital Medical Center.
JAMA. 1989 Feb 3;261(5):734-6.
To test the value of dexamethasone acetate for ameliorating acute mountain sickness (AMS), we conducted a double-blind, randomized study that compared the effects of 4 mg of dexamethasone acetate or a placebo (given every six hours for six doses beginning at the time of exposure) at 2700 and 2050 m. Study subjects, who were recruited from health professionals who attended continuing medical education programs at ski resorts in the Rocky Mountains, were classified as having AMS when they reported three or more of the five usual symptoms (headache, insomnia, dyspnea, anorexia, and/or fatigue) on a single day. All symptoms with an intensity of at least grade 2 (moderate) out of 5 were analyzed. At 2700 m, there was a 50% decrease in the mean AMS symptom score in the dexamethasone group (0.94 +/- 1.11 vs 1.84 +/- 1.44 [mean +/- SD]) and the incidence of AMS was 20% of that in the control group (3/38 vs 14/35). At 2050 m, there was no difference between dexamethasone and a placebo in the mean AMS symptom score (1.52 +/- 1.50 vs 1.24 +/- 1.33) and the incidence of AMS (5/25 vs 4/25). Dexamethasone ameliorates the usual symptoms of AMS at 2700 m but not at 2050 m.
为了测试醋酸地塞米松改善急性高原病(AMS)的效果,我们进行了一项双盲随机研究,比较了在海拔2700米和2050米处,4毫克醋酸地塞米松或安慰剂(从暴露时开始,每6小时给药一次,共给药6次)的效果。研究对象从参加落基山脉滑雪胜地继续医学教育项目的健康专业人员中招募,当他们在某一天报告出五种常见症状(头痛、失眠、呼吸困难、食欲不振和/或疲劳)中的三种或更多时,被归类为患有AMS。对所有强度至少为5级中2级(中度)的症状进行分析。在2700米处,地塞米松组的平均AMS症状评分降低了50%(0.94±1.11 vs 1.84±1.44[平均值±标准差]),AMS发病率为对照组的20%(3/38 vs 14/35)。在2050米处,地塞米松和安慰剂在平均AMS症状评分(1.52±1.50 vs 1.24±1.33)和AMS发病率(5/25 vs 4/25)方面没有差异。地塞米松可改善2700米处AMS的常见症状,但在2050米处则不然。