Devarajan P, Kaskel F J, Arbeit L A, Moore L C
Department of Pediatrics, School of Medicine, State University of New York, Stony Brook 11794.
Am J Physiol. 1989 Jan;256(1 Pt 2):F71-8. doi: 10.1152/ajprenal.1989.256.1.F71.
Glomerular filtration rate (GFR) and renal blood flow (RBF) are depressed by chronic cyclosporine treatment. We examined the hypothesis that depletion of extracellular or intravascular fluid volume contributes to the renal vasoconstriction of early cyclosporine nephrotoxicity (CCN). Control and CCN rats were given 10 mg/kg cyclosporine A or vehicle intramuscularly daily for 7 days. The effects of extracellular volume expansion, both acute (AVE, 10% body wt saline) and chronic (CVE, 10% body wt/day saline ip, 10 days including cyclosporine A treatment period), on renal hemodynamics were measured. In CCN, AVE completely normalized GFR and RBF, whereas CVE partially prevented the development of CCN. Renal autoregulatory ability was depressed in CCN but was largely restored by AVE. Intravascular volumes were measured with Evans blue and 51Cr-labeled red cells. Plasma and red cell volumes were reduced by 24% in CCN, indicating circulatory hypovolemia. Acute repletion of the deficit in blood volume by acute administration of an isoncotic solution (1.8 ml/100 g body wt of 5% albumin in isotonic saline) restored GFR and RBF to levels similar to those in control rats. Extracellular fluid volume, estimated as inulin space, was similar in both CCN and control groups. A metabolic study (7 day) showed stool Na loss in CCN to be twice that in controls but both groups remained in sodium balance. We conclude that the renal vasoconstriction produced in the rat by short-term cyclosporine treatment is, at least in part, prerenal in origin and related to the development of circulatory hypovolemia.
慢性环孢素治疗会降低肾小球滤过率(GFR)和肾血流量(RBF)。我们检验了这样一种假说,即细胞外或血管内容积的减少促成了早期环孢素肾毒性(CCN)的肾血管收缩。对照组和CCN组大鼠每日肌肉注射10mg/kg环孢素A或赋形剂,持续7天。测定了急性(AVE,10%体重的生理盐水)和慢性(CVE,每天10%体重的生理盐水腹腔注射,共10天,包括环孢素A治疗期)细胞外容积扩张对肾血流动力学的影响。在CCN中,AVE使GFR和RBF完全恢复正常,而CVE部分预防了CCN的发展。CCN中肾自身调节能力降低,但通过AVE在很大程度上得以恢复。用伊文思蓝和51Cr标记的红细胞测量血管内容积。CCN组血浆和红细胞容积减少了24%,表明存在循环血容量不足。通过急性给予等渗溶液(1.8ml/100g体重的5%白蛋白等渗盐水)急性补充血容量不足,使GFR和RBF恢复到与对照组大鼠相似的水平。以菊粉空间估算的细胞外液容积在CCN组和对照组中相似。一项代谢研究(7天)显示,CCN组粪便钠丢失量是对照组的两倍,但两组均保持钠平衡。我们得出结论,短期环孢素治疗在大鼠中产生的肾血管收缩至少部分源于肾前因素,且与循环血容量不足的发生有关。