Yamagishi Toshinobu, Kashiura Masahiro, Nakata Kazuya, Miyazaki Kazuki, Yukawa Takahiro, Tanabe Takahiro, Sugiyama Kazuhiro, Akashi Akiko, Hamabe Yuichi
Tertiary Emergency Medical Center Tokyo Metropolitan Bokutoh Hospital Sumida-ku Tokyo Japan.
Acute Med Surg. 2017 Mar 2;4(3):322-325. doi: 10.1002/ams2.262. eCollection 2017 Jul.
Sometimes it is difficult to diagnose circumferential aortic dissection with enhanced computed tomography alone. A 58-year-old woman presented with sudden-onset chest discomfort and loss of consciousness. Transthoracic echocardiogram showed mild aortic regurgitation. Enhanced computed tomography scans showed no obvious intimal tear or flap at the proximal ascending aorta, but an intimal flap was observed from the aortic arch to both common iliac arteries. Stanford type B dissection was tentatively diagnosed. Repeat detailed transthoracic echocardiography examination showed an intimal tear and flap at the ascending aorta; prolapse into the left ventricle caused severe aortic regurgitation. Type A aortic dissection was definitively diagnosed; emergent operation showed a circumferential intimal tear originating from the ascending aorta.
The ascending aorta was replaced; aortic regurgitation disappeared. The patient was discharged in a good condition 58 days postoperatively.
Dynamic evaluations with transthoracic echocardiography should be carried out to diagnose circumferential aortic dissection.
有时仅通过增强计算机断层扫描很难诊断出主动脉环周夹层。一名58岁女性因突发胸部不适和意识丧失就诊。经胸超声心动图显示轻度主动脉瓣反流。增强计算机断层扫描显示升主动脉近端无明显内膜撕裂或瓣片,但从主动脉弓至双侧髂总动脉均可见内膜瓣片。初步诊断为Stanford B型夹层。重复详细的经胸超声心动图检查显示升主动脉存在内膜撕裂和瓣片;瓣片脱垂至左心室导致严重主动脉瓣反流。最终确诊为A型主动脉夹层;急诊手术显示升主动脉起始处存在环周内膜撕裂。
置换升主动脉;主动脉瓣反流消失。患者术后58天康复出院,状态良好。
应进行经胸超声心动图动态评估以诊断主动脉环周夹层。