Cardiovascular Disease Program, Biomedicine Discovery Institute and Department of Physiology, Monash University, Melbourne, Vic., Australia.
Florey Institute of Neuroscience and Mental Health, University of Melbourne, Melbourne, Vic., Australia.
Acta Physiol (Oxf). 2018 Mar;222(3). doi: 10.1111/apha.12995. Epub 2017 Nov 30.
Acute kidney injury (AKI) is a common complication following cardiac surgery performed on cardiopulmonary bypass (CPB) and has important implications for prognosis. The aetiology of cardiac surgery-associated AKI is complex, but renal hypoxia, particularly in the medulla, is thought to play at least some role. There is strong evidence from studies in experimental animals, clinical observations and computational models that medullary ischaemia and hypoxia occur during CPB. There are no validated methods to monitor or improve renal oxygenation during CPB, and thus possibly decrease the risk of AKI. Attempts to reduce the incidence of AKI by early transfusion to ameliorate intra-operative anaemia, refinement of protocols for cooling and rewarming on bypass, optimization of pump flow and arterial pressure, or the use of pulsatile flow, have not been successful to date. This may in part reflect the complexity of renal oxygenation, which may limit the effectiveness of individual interventions. We propose a multi-disciplinary pathway for translation comprising three components. Firstly, large-animal models of CPB to continuously monitor both whole kidney and regional kidney perfusion and oxygenation. Secondly, computational models to obtain information that can be used to interpret the data and develop rational interventions. Thirdly, clinically feasible non-invasive methods to continuously monitor renal oxygenation in the operating theatre and to identify patients at risk of AKI. In this review, we outline the recent progress on each of these fronts.
急性肾损伤(AKI)是体外循环(CPB)心脏手术后的常见并发症,对预后有重要影响。心脏手术相关 AKI 的病因复杂,但肾缺氧,特别是髓质缺氧,至少起一定作用。实验动物研究、临床观察和计算模型均强烈表明 CPB 期间存在髓质缺血和缺氧。目前尚无监测或改善 CPB 期间肾氧合的有效方法,因此可能无法降低 AKI 的风险。迄今为止,通过早期输血改善术中贫血、改进体外循环时的冷却和复温方案、优化泵流量和动脉压、或使用脉动流等方法,试图降低 AKI 的发生率并未成功。这可能部分反映了肾氧合的复杂性,这可能限制了个别干预措施的有效性。我们提出了一个包含三个组成部分的多学科转化途径。首先,使用大动物 CPB 模型连续监测整个肾脏和肾脏局部灌注和氧合。其次,使用计算模型获取可用于解释数据和开发合理干预措施的信息。第三,使用临床可行的非侵入性方法连续监测手术室中的肾脏氧合,并识别有 AKI 风险的患者。在这篇综述中,我们概述了这些方面的最新进展。