Malta Fernanda, Gaspareto Karine Vieira, Lisboa-Neto Gaspar, Carrilho Flair José, Mendes-Correa Maria Cássia, Pinho João Renato Rebello
Institute of Tropical Medicine, LIM-07, University of São Paulo, Av. Dr. Enéas Carvalho Aguiar, 500 - 2nd floor IMT-II, São Paulo, SP, 05403-000, Brazil.
Department of Gastroenterology, University of São Paulo School of Medicine, São Paulo, Brazil.
BMC Infect Dis. 2017 Nov 13;17(1):716. doi: 10.1186/s12879-017-2817-7.
Non-structural 5A protein (NS5A) resistance-associated substitutions (RASs) have been identified in patients infected with hepatitis C virus (HCV), even prior to exposure to direct-acting antiviral agents (DAAs). Selection for these variants occurs rapidly during treatment and, in some cases, leads to antiviral treatment failure. DAAs are currently the standard of care for hepatitis C treatment in many parts of the world. Nevertheless, in Brazil, the prevalence of pre-existing NS5A RASs is largely unknown. In this study, we evaluated the frequency of naturally occurring NS5A RASs in Brazilian patients infected with HCV as either a monoinfection or coinfection with human immunodeficiency virus (HIV).
Direct Sanger sequencing of the NS5A region was performed in 257 DAA-naïve patients chronically infected with HCV (156 monoinfected with HCV and 101 coinfected with HIV/HCV).
The frequencies of specific RASs in monoinfected patients were 14.6% for HCV GT-1a (M28 V and Q30H/R), 6.0% for GT-1b (L31F/V and Y93H), and 22.6% for GT-3a (A30K and Y93H). For HIV/HCV-coinfected patients, the frequencies of RAS were 3.9% for GT-1a (M28 T and Q30H/R), and 11.1% for GT-1b (Y93H); no RASs were found in GT-3a sequences.
Substitutions that may confer resistance to NS5A inhibitors exist at baseline in Brazilian DAA-naïve patients infected with HCV GT-1a, -1b, and -3a. Standardization of RAS definitions is needed to improve resistance analyses and to facilitate comparisons of substitutions reported across studies worldwide. Therapeutic strategies should be optimized to efficiently prevent DAA treatment failure due to selection for RASs, especially in difficult-to-cure patients.
在丙型肝炎病毒(HCV)感染患者中已发现非结构5A蛋白(NS5A)耐药相关替代(RAS),甚至在接触直接作用抗病毒药物(DAA)之前就已出现。在治疗期间,这些变异体的选择迅速发生,在某些情况下,会导致抗病毒治疗失败。目前,DAA是世界许多地区丙型肝炎治疗的标准疗法。然而,在巴西,预先存在的NS5A RAS的流行情况在很大程度上尚不清楚。在本研究中,我们评估了巴西HCV单感染或与人类免疫缺陷病毒(HIV)合并感染患者中自然发生的NS5A RAS的频率。
对257例未经DAA治疗的慢性HCV感染患者(156例HCV单感染患者和101例HIV/HCV合并感染患者)进行NS5A区域的直接桑格测序。
单感染患者中特定RAS的频率,HCV GT-1a为14.6%(M28V和Q30H/R),GT-1b为6.0%(L31F/V和Y93H),GT-3a为22.6%(A30K和Y93H)。对于HIV/HCV合并感染患者,GT-1a的RAS频率为3.9%(M28T和Q30H/R),GT-1b为11.1%(Y93H);在GT-3a序列中未发现RAS。
在巴西未经DAA治疗的HCV GT-1a、-1b和-3a感染患者中,基线时存在可能对NS5A抑制剂产生耐药性的替代。需要对RAS定义进行标准化,以改善耐药性分析,并便于比较全球各地研究报告的替代情况。应优化治疗策略,以有效预防因RAS选择导致的DAA治疗失败,尤其是在难以治愈的患者中。