• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

全视网膜光凝与雷珠单抗治疗增生性糖尿病视网膜病变的比较:一项随机临床试验中视盘周围视网膜神经纤维层厚度的比较。

PANRETINAL PHOTOCOAGULATION VERSUS RANIBIZUMAB FOR PROLIFERATIVE DIABETIC RETINOPATHY: Comparison of Peripapillary Retinal Nerve Fiber Layer Thickness in a Randomized Clinical Trial.

机构信息

Feinberg School of Medicine, Northwestern University, Chicago, Illinois.

Jaeb Center for Health Research, Tampa, Florida.

出版信息

Retina. 2019 Jan;39(1):69-78. doi: 10.1097/IAE.0000000000001909.

DOI:10.1097/IAE.0000000000001909
PMID:29135802
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6317708/
Abstract

PURPOSE

Compare changes in retinal nerve fiber layer (RNFL) thickness between eyes assigned to intravitreous ranibizumab or panretinal photocoagulation and assess correlations between changes in RNFL and visual field sensitivity and central subfield thickness.

METHODS

Eyes with proliferative diabetic retinopathy were randomly assigned to ranibizumab or panretinal photocoagulation. Baseline and annual follow-up spectral domain optical coherence tomography RNFL imaging, optical coherence tomography macular imaging, and automated static perimetry (Humphrey visual field 60-4 algorithm) were performed.

RESULTS

One hundred forty-six eyes from 120 participants were analyzed. At 2 years, for the ranibizumab (N = 74) and panretinal photocoagulation (N = 66) groups, respectively, mean change in average RNFL thickness was -10.9 ± 11.7 μm and -4.3 ± 11.6 μm (difference, -4.9 μm; 95% confidence interval [-7.2 μm to -2.6 μm]; P < 0.001); the correlation between change in RNFL thickness and 60-4 Humphrey visual field mean deviation was -0.27 (P = 0.07) and +0.33 (P = 0.035); the correlation between change in RNFL thickness and central subfield thickness was +0.63 (P < 0.001) and +0.34 (P = 0.005), respectively.

CONCLUSION

At 2 years, eyes treated with ranibizumab had greater RNFL thinning than eyes treated with panretinal photocoagulation. Correlations between changes in RNFL thickness, visual field, and central subfield thickness suggest that the decrease in RNFL thickness with ranibizumab is likely due to decreased edema rather than loss of axons.

摘要

目的

比较玻璃体内雷珠单抗与全视网膜光凝治疗后视网膜神经纤维层(RNFL)厚度的变化,并评估RNFL 厚度变化与视野敏感度和中心凹视网膜厚度之间的相关性。

方法

将增殖性糖尿病视网膜病变患者随机分为雷珠单抗组和全视网膜光凝组。对所有患者进行基线及每年的眼底相干断层扫描(SD-OCT)RNFL 成像、光学相干断层扫描(OCT)黄斑成像和自动静态视野计(Humphrey 视野 60-4 算法)检查。

结果

共纳入 120 名患者的 146 只眼。2 年后,雷珠单抗组(N=74)和全视网膜光凝组(N=66)的平均 RNFL 厚度分别减少了-10.9±11.7μm和-4.3±11.6μm(差值为-4.9μm;95%置信区间[-7.2μm 至-2.6μm];P<0.001);RNFL 厚度变化与 60-4 Humphrey 视野平均偏差之间的相关性分别为-0.27(P=0.07)和+0.33(P=0.035);RNFL 厚度变化与中心凹视网膜厚度之间的相关性分别为+0.63(P<0.001)和+0.34(P=0.005)。

结论

在 2 年时,与全视网膜光凝相比,雷珠单抗治疗的眼RNFL 变薄更明显。RNFL 厚度变化、视野和中心凹视网膜厚度之间的相关性表明,雷珠单抗治疗导致的 RNFL 厚度下降可能是由于水肿减轻,而不是轴突丢失。

相似文献

1
PANRETINAL PHOTOCOAGULATION VERSUS RANIBIZUMAB FOR PROLIFERATIVE DIABETIC RETINOPATHY: Comparison of Peripapillary Retinal Nerve Fiber Layer Thickness in a Randomized Clinical Trial.全视网膜光凝与雷珠单抗治疗增生性糖尿病视网膜病变的比较:一项随机临床试验中视盘周围视网膜神经纤维层厚度的比较。
Retina. 2019 Jan;39(1):69-78. doi: 10.1097/IAE.0000000000001909.
2
Changes in Macular Retinal Layers and Peripapillary Nerve Fiber Layer Thickness after 577-nm Pattern Scanning Laser in Patients with Diabetic Retinopathy.糖尿病视网膜病变患者接受577纳米模式扫描激光治疗后黄斑视网膜各层及视乳头周围神经纤维层厚度的变化
Korean J Ophthalmol. 2017 Dec;31(6):497-507. doi: 10.3341/kjo.2016.0108. Epub 2017 Nov 30.
3
Peripapillary retinal nerve fiber layer thickness change after panretinal photocoagulation in patients with diabetic retinopathy.糖尿病视网膜病变患者全视网膜光凝术后视乳头周围视网膜神经纤维层厚度的变化
Korean J Ophthalmol. 2009 Mar;23(1):23-6. doi: 10.3341/kjo.2009.23.1.23. Epub 2009 Mar 9.
4
Peripapillary RNFL Thickness Changes after Panretinal Photocoagulation.全视网膜光凝术后视乳头周围视网膜神经纤维层厚度的变化
Optom Vis Sci. 2016 Sep;93(9):1158-62. doi: 10.1097/OPX.0000000000000885.
5
Long-term temporal changes of peripapillary retinal nerve fiber layer thickness before and after panretinal photocoagulation in severe diabetic retinopathy.严重糖尿病视网膜病变患者全视网膜光凝前后视盘周围视网膜神经纤维层厚度的长期时相变化。
Retina. 2012 Nov-Dec;32(10):2052-60. doi: 10.1097/IAE.0b013e3182562000.
6
Long-term Effect of Panretinal Photocoagulation on Spectral Domain Optical Coherence Tomography Measurements in Diabetic Retinopathy.全视网膜光凝对糖尿病视网膜病变光谱域光学相干断层扫描测量的长期影响
Curr Eye Res. 2017 Aug;42(8):1169-1173. doi: 10.1080/02713683.2017.1280510. Epub 2017 Mar 24.
7
One-year follow-up of macular ganglion cell layer and peripapillary retinal nerve fibre layer thickness changes after panretinal photocoagulation.全视网膜光凝后黄斑神经节细胞层和视盘周围视网膜神经纤维层厚度变化的一年随访。
Br J Ophthalmol. 2014 Feb;98(2):213-7. doi: 10.1136/bjophthalmol-2013-304349. Epub 2013 Nov 20.
8
Five-Year Outcomes of Panretinal Photocoagulation vs Intravitreous Ranibizumab for Proliferative Diabetic Retinopathy: A Randomized Clinical Trial.全视网膜光凝与玻璃体内雷珠单抗治疗增生性糖尿病视网膜病变的 5 年疗效比较:一项随机临床试验。
JAMA Ophthalmol. 2018 Oct 1;136(10):1138-1148. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2018.3255.
9
Randomized clinical trial to evaluate the effects of Pascal panretinal photocoagulation on macular nerve fiber layer: Manchester Pascal Study report 3.随机临床试验评估帕斯卡全视网膜光凝对黄斑神经纤维层的影响:曼彻斯特帕斯卡研究报告 3。
Retina. 2011 Sep;31(8):1699-707. doi: 10.1097/IAE.0b013e318207d188.
10
Effects of Diabetic Macular Edema on Repeatability of Retinal Nerve Fiber Layer Thickness Measurements at the Macular and Peripapillary Area Using Swept-Source Optical Coherence Tomography.糖尿病性黄斑水肿对使用扫频光学相干断层扫描测量黄斑和视乳头周围区域视网膜神经纤维层厚度重复性的影响。
Curr Eye Res. 2017 Feb;42(2):307-314. doi: 10.3109/02713683.2016.1170855. Epub 2016 Jun 27.

引用本文的文献

1
Effects of anti‑VEGF on peripapillary retinal nerve fiber layer and papillary/peripapillary blood circulation in retinopathies (Review).抗血管内皮生长因子对视网膜病变中视乳头周围视网膜神经纤维层及视乳头/视乳头周围血液循环的影响(综述)
Int J Mol Med. 2025 Sep;56(3). doi: 10.3892/ijmm.2025.5574. Epub 2025 Jul 4.
2
Anti-vascular endothelial growth factor for proliferative diabetic retinopathy.抗血管内皮生长因子治疗增生型糖尿病视网膜病变。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Mar 20;3(3):CD008721. doi: 10.1002/14651858.CD008721.pub3.
3
A Paradigm Shift in the Management Approaches of Proliferative Diabetic Retinopathy: Role of Anti-VEGF Therapy.增殖性糖尿病视网膜病变管理方法的范式转变:抗血管内皮生长因子治疗的作用
Clin Ophthalmol. 2022 Sep 8;16:3005-3017. doi: 10.2147/OPTH.S374165. eCollection 2022.
4
Relief of Cystoid Macular Edema-Induced Focal Axonal Compression with Anti-Vascular Endothelial Growth Factor Treatment.抗血管内皮生长因子治疗缓解囊样黄斑水肿所致局灶性轴索压迫
Transl Vis Sci Technol. 2020 Mar 18;9(4):18. doi: 10.1167/tvst.9.4.18. eCollection 2020 Mar.
5
Effect of panretinal photocoagulation on the peripapillary retinal nerve fiber layer in diabetic retinopathy patients.全视网膜光凝对糖尿病视网膜病变患者视盘周围视网膜神经纤维层的影响。
Clinics (Sao Paulo). 2019 Nov 25;74:e1163. doi: 10.6061/clinics/2019/e1163. eCollection 2019.
6
Evaluation Of The Timing Of Intravitreal Bevacizumab Injection As Adjuvant Therapy To Panretinal Photocoagulation In Patients With Diabetic Macular Edema Secondary To Diabetic Retinopathy.玻璃体腔内注射贝伐单抗作为糖尿病视网膜病变继发糖尿病性黄斑水肿患者全视网膜光凝辅助治疗时机的评估
Clin Ophthalmol. 2019 Sep 26;13:1921-1926. doi: 10.2147/OPTH.S216790. eCollection 2019.

本文引用的文献

1
Co-Evaluation of Peripapillary RNFL Thickness and Retinal Thickness in Patients with Diabetic Macular Edema: RNFL Misinterpretation and Its Adjustment.糖尿病性黄斑水肿患者视乳头周围视网膜神经纤维层厚度与视网膜厚度的联合评估:视网膜神经纤维层误判及其校正
PLoS One. 2017 Jan 23;12(1):e0170341. doi: 10.1371/journal.pone.0170341. eCollection 2017.
2
Study of Retinal Nerve Fibre Layer Thickness in Patients with Diabetes Mellitus Using Fourier Domain Optical Coherence Tomography.使用傅里叶域光学相干断层扫描技术对糖尿病患者视网膜神经纤维层厚度的研究
J Clin Diagn Res. 2016 Jul;10(7):NC05-9. doi: 10.7860/JCDR/2016/19097.8107. Epub 2016 Jul 1.
3
Retinal neurodegeneration may precede microvascular changes characteristic of diabetic retinopathy in diabetes mellitus.在糖尿病中,视网膜神经变性可能先于糖尿病视网膜病变的微血管变化出现。
Proc Natl Acad Sci U S A. 2016 May 10;113(19):E2655-64. doi: 10.1073/pnas.1522014113. Epub 2016 Apr 25.
4
Retinal Ganglion Cell Layer Change in Patients Treated With Anti-Vascular Endothelial Growth Factor for Neovascular Age-related Macular Degeneration.抗血管内皮生长因子治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性患者的视网膜神经节细胞层变化
Am J Ophthalmol. 2016 Jul;167:10-7. doi: 10.1016/j.ajo.2016.04.003. Epub 2016 Apr 12.
5
Panretinal Photocoagulation vs Intravitreous Ranibizumab for Proliferative Diabetic Retinopathy: A Randomized Clinical Trial.全视网膜光凝与玻璃体内注射雷珠单抗治疗增殖性糖尿病视网膜病变的随机临床试验
JAMA. 2015 Nov 24;314(20):2137-2146. doi: 10.1001/jama.2015.15217.
6
Evaluation of the effect of intravitreal ranibizumab injections in patients with neovascular age related macular degeneration on retinal nerve fiber layer thickness using optical coherence tomography.使用光学相干断层扫描评估玻璃体内注射雷珠单抗对新生血管性年龄相关性黄斑变性患者视网膜神经纤维层厚度的影响。
Clin Ophthalmol. 2015 Jul 13;9:1269-74. doi: 10.2147/OPTH.S80704. eCollection 2015.
7
Multimodal characterization of proliferative diabetic retinopathy reveals alterations in outer retinal function and structure.增殖性糖尿病视网膜病变的多模态特征揭示了视网膜外层功能和结构的改变。
Ophthalmology. 2015 May;122(5):957-67. doi: 10.1016/j.ophtha.2014.12.001. Epub 2015 Jan 17.
8
Retinal Nerve Fiber Layer Alterations After Photocoagulation: A Prospective Spectral-Domain OCT Study.光凝术后视网膜神经纤维层改变:一项前瞻性光谱域光学相干断层扫描研究
Open Ophthalmol J. 2014 Nov 28;8:82-6. doi: 10.2174/1874364101408010082. eCollection 2014.
9
Effect of diabetic macular edema on peripapillary retinal nerve fiber layer thickness profiles.糖尿病性黄斑水肿对视盘周围视网膜神经纤维层厚度曲线的影响。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2014 May 15;55(7):4213-9. doi: 10.1167/iovs.13-13776.
10
Rates of retinal nerve fiber layer thinning in glaucoma suspect eyes.青光眼疑似患者的视网膜神经纤维层变薄率。
Ophthalmology. 2014 Jul;121(7):1350-8. doi: 10.1016/j.ophtha.2014.01.017. Epub 2014 Mar 13.