Werns S W, Walton J A, Hsia H H, Nabel E G, Sanz M L, Pitt B
Department of Internal Medicine, University of Michigan Medical School, Ann Arbor.
Circulation. 1989 Feb;79(2):287-91. doi: 10.1161/01.cir.79.2.287.
Acetylcholine causes endothelium-dependent dilation of normal arteries in most animal species. The effect of acetylcholine on normal human coronary arteries is controversial. Pathologic studies and epicardial echocardiography have shown that diffuse atherosclerosis is often present despite angiographic evidence of discrete coronary artery disease (CAD). Therefore, we postulated that acetylcholine would cause vasoconstriction of coronary arteries that are angiographically normal in patients with CAD. Coronary artery diameter, measured by automated quantification of digitized cineangiograms, was determined before and after the intracoronary infusion of 0.2 mM acetylcholine at 0.8-1.6 ml/min. The diameter of stenotic or irregular segments of six atherosclerotic coronary arteries decreased from 1.80 +/- 0.42 mm before acetylcholine to 1.26 +/- 0.46 mm after acetylcholine (p = 0.0025). Acetylcholine had a significantly different effect on the diameter of two groups of coronary arteries that are angiographically normal. Acetylcholine caused a 0.16 +/- 0.09-mm increase in the diameter of 14 normal coronary arteries in patients without CAD, whereas it caused a 0.26 +/- 0.12-mm decrease in the diameter of 14 normal coronary arteries in patients with CAD (p less than 0.01). Thus, the normal response to intracoronary acetylcholine is vasodilation, suggesting that endothelium-derived relaxing factor is released from normal human coronary endothelium. The vasoconstrictive effect of acetylcholine in the angiographically normal coronary arteries of patients with CAD suggests the presence of a diffuse abnormality of endothelial function.
在大多数动物物种中,乙酰胆碱可引起正常动脉的内皮依赖性舒张。乙酰胆碱对正常人体冠状动脉的作用存在争议。病理研究和心外膜超声心动图显示,尽管血管造影显示有离散的冠状动脉疾病(CAD),但常存在弥漫性动脉粥样硬化。因此,我们推测乙酰胆碱会导致CAD患者血管造影正常的冠状动脉发生血管收缩。通过对数字化电影血管造影进行自动定量测量冠状动脉直径,在冠状动脉内以0.8 - 1.6 ml/min的速度注入0.2 mM乙酰胆碱前后分别测定。6条动脉粥样硬化冠状动脉狭窄或不规则节段的直径从乙酰胆碱注入前的1.80±0.42 mm降至注入后的1.26±0.46 mm(p = 0.0025)。乙酰胆碱对两组血管造影正常的冠状动脉直径有显著不同的影响。乙酰胆碱使14例无CAD患者的正常冠状动脉直径增加0.16±0.09 mm,而使14例CAD患者的正常冠状动脉直径减少0.26±0.12 mm(p<0.01)。因此,冠状动脉内注入乙酰胆碱的正常反应是血管舒张,这表明内皮源性舒张因子从正常人体冠状动脉内皮释放。乙酰胆碱在CAD患者血管造影正常的冠状动脉中产生的血管收缩作用提示存在内皮功能的弥漫性异常。