Fana G T, Chipamaunga T
Cent Afr J Med. 2013 May-Aug;59(5-8):42-5.
Tetralogy of Fallot (TOF) is the commonest congenital heart abnormality beyond the age of one year. Cases of Tetralogy of Fallot can present during pregnancy following successful surgical repair in childhood or occasionally as uncorrected TOF presenting for the first time during pregnancy, indeed the most frequently encountered congenital cyanotic heart lesion during pregnancy is cyanotic TOF. Most adult congenital heart disease in Africa is uncorrected due to widespread unavailability of cardiothoracic surgical services on the continent. Pregnancy is associated with significant haemodynamic alterations affecting both the systemic and pulmonary circulatory beds. These are more likely to have deleterious effects in pregnant women with underlying heart disease or with risk factors for pulmonary hypertension. We describe here the case of a 22 year old pregnant woman with acyanotic tetralogy of Fallot and HIV infection who had an uncomplicated parturition. We discuss possible reasons why this potentially fatal combination was well tolerated by the patient.
法洛四联症(TOF)是1岁以后最常见的先天性心脏异常。法洛四联症病例可在儿童期成功手术修复后于孕期出现,或偶尔在孕期首次以未经矫正的法洛四联症形式出现,实际上孕期最常遇到的先天性青紫型心脏病损就是青紫型法洛四联症。由于非洲大陆广泛缺乏心胸外科手术服务,大多数成人先天性心脏病未经矫正。妊娠会导致显著的血流动力学改变,影响体循环和肺循环。这些改变更有可能对患有潜在心脏病或有肺动脉高压危险因素的孕妇产生有害影响。我们在此描述一名22岁患有无青紫型法洛四联症且感染了艾滋病毒的孕妇顺利分娩的病例。我们讨论了患者对这种潜在致命组合耐受性良好的可能原因。