Departamento de Nutrición y Bioprogramación, Instituto Nacional de Perinatología, Mexico City, Mexico.
Departamento de Posgrado e Investigación, Escuela Superior de Medicina del Instituto Politécnico Nacional, Plan de San Luis y Díaz Mirón s/n,Colonia Casco de Santo Tomas, Delegación Miguel Hidalgo, 11340, Ciudad de México, Mexico.
BMC Pregnancy Childbirth. 2017 Nov 16;17(1):382. doi: 10.1186/s12884-017-1570-7.
In the last 20 years, adolescent pregnancy has become one of the most critical problems affecting women in Latin America and the Caribbean.
This qualitative study was based on in-depth interviews with 29 teen mothers. All of the pregnant teens were from low- to lower-middle-class social strata in the Mexico City metropolitan area. The family (living with the girl) and the individual context of pregnant teens were analysed on the basis of data from at least three interviews: during pregnancy and at approximately 6 and 24 months following delivery. Additionally, six mothers, four fathers, and four partners of the pregnant girls of the group were interviewed. The information on the individual and family situation before, during and after the pregnancy was recorded and transcribed, then analysed in three phases, comprising pre-analysis, exploration and interpretation.
The pregnant teens had a family background of teen pregnancy. The girls disclosed feelings of repression, loneliness and indifference to their parents, leading them to unprotected sexual relations without fear of pregnancy. After the pregnancy, communication improved between the girls and their parents, but became worse with their partner. Consequently, these teens returned to feeling as they did before getting pregnant. They stated that they would make their situation work for the sake of their child, and regretted dropping out of school and getting pregnant so young. Almost all said they were seeking love outside the family, which revealed a scenario of limited communication and unsatisfactory relations within the family.
Understanding how communication works between parents and children is necessary to avoid teenage pregnancy, as well as early marriage or cohabitation, resulting in dropping out of school and financial constraints, which lead to great frustrations between the couple and affects the child. In addition, it is vitally important that adolescents be motivated in the family setting in order for them to continue their studies. There is also an urgent need to implement measures that compensate for educational inequality, as well as to strengthen strategies aimed at adolescent mothers and pregnant teens that encourage their school performance through the support of scholarship programs and day care centres. Many of the problems inherent in adolescence are related to the lack of affection and support, and in many cases are a reaction to authoritarian rules or limits established unilaterally by parents with little or no dialogue involved.
在过去的 20 年中,青少年怀孕已成为影响拉丁美洲和加勒比地区妇女的最严重问题之一。
本定性研究基于对 29 名青少年母亲的深入访谈。所有怀孕的青少年都来自墨西哥城大都市区的中低收入阶层。根据至少三次访谈的数据,对青少年怀孕者的家庭(与女孩同住)和个人背景进行了分析:怀孕期间以及分娩后约 6 个月和 24 个月。此外,还采访了该组中 6 名母亲、4 名父亲和 4 名青少年怀孕者的伴侣。记录并转录了怀孕前、怀孕中和怀孕后的个人和家庭情况信息,然后分三个阶段进行分析,包括预分析、探索和解释。
怀孕的青少年有青少年怀孕的家庭背景。女孩们向父母透露了压抑、孤独和冷漠的感觉,导致她们在没有怀孕恐惧的情况下进行无保护的性关系。怀孕后,女孩与父母的沟通有所改善,但与伴侣的沟通却恶化了。因此,这些青少年又回到了怀孕前的状态。她们说,为了孩子,她们会努力维持自己的处境,并后悔自己这么年轻就辍学和怀孕。几乎所有人都说他们在家庭之外寻求爱,这揭示了家庭内部沟通不畅和关系不令人满意的情况。
了解父母与子女之间的沟通方式对于避免青少年怀孕、早婚或同居、辍学和经济拮据至关重要,这会导致夫妻之间产生很大的挫折感,并影响孩子。此外,至关重要的是,要在家庭环境中激励青少年继续学业。还需要采取措施来弥补教育不平等,加强针对青少年母亲和青少年怀孕者的战略,通过奖学金计划和日托中心的支持来鼓励她们的学业表现。青春期的许多问题都与缺乏关爱和支持有关,在许多情况下,这是对父母的专制规则或单方面设定的限制的反应,而这些规则或限制几乎没有或没有涉及对话。