Department of Dermatology, University Medical Center Erlangen, Erlangen, Germany.
Law School, Ludwig Maximilians University of Munich, Munich, Germany.
J Dtsch Dermatol Ges. 2017 Dec;15(12):1192-1198. doi: 10.1111/ddg.13380. Epub 2017 Nov 17.
The growing incidence of nearly all types of skin cancer can be attributed to increased exposure to natural or artificial ultraviolet (UV) radiation. However, there is a scarcity of statistical data on risk behavior or sunscreen use, which would be important for any prevention efforts.
Using the search engine Google , we analyzed search patterns for the terms Solarium (tanning bed), Sonnencreme (sunscreen), and Sonnenschutz (sun protection) in Germany, Austria, and Switzerland between 2004 and 2016, and compared it to search patterns worldwide. For this purpose, "normalized search volumes" (NSVs) were calculated for the various search queries. The corresponding polynomial functions were then compared with each other over the course of time.
Since 2001, there has been a marked worldwide decrease in the search queries for tanning bed, whereas those for sunscreen have steadily increased. In German-speaking countries, on the other hand, there have - for years - consistently been more search queries for tanning bed than for sunscreen. There is an annual periodicity of the queries, with the highest NSVs for tanning bed between March and May and those for sunscreen in the summer months around June. In Germany, the city-states of Hamburg and Berlin have particularly high NSVs for tanning bed.
Compared to the rest of the world, German-speaking countries show a strikingly unfavorable search pattern. There is still great need for education and prevention with respect to sunscreen use and avoidance of artificial UV exposure.
几乎所有类型皮肤癌发病率的上升都可归因于人们接触自然或人工紫外线(UV)辐射的增加。然而,关于风险行为或防晒霜使用的统计数据却十分匮乏,而这些数据对于任何预防工作都非常重要。
我们使用搜索引擎 Google 分析了 2004 年至 2016 年间德国、奥地利和瑞士境内“Solarium(日光浴床)”、“Sonnencreme(防晒霜)”和“Sonnenschutz(防晒措施)”这三个术语的搜索模式,并与全球范围内的搜索模式进行了比较。为此,我们计算了各种搜索查询的“标准化搜索量”(NSV)。然后,我们对这些函数随时间的变化进行了比较。
自 2001 年以来,全球范围内日光浴床的搜索查询量明显下降,而防晒霜的搜索查询量则稳步上升。相比之下,德语国家多年来对日光浴床的搜索查询量一直高于防晒霜。这些查询具有年度周期性,日光浴床的 NSV 最高值出现在 3 月至 5 月之间,防晒霜的 NSV 最高值出现在 6 月左右的夏季。在德国,汉堡和柏林这两个城市国家的日光浴床的 NSV 特别高。
与世界其他地区相比,德语国家的搜索模式明显不利。在使用防晒霜和避免人工紫外线暴露方面,仍需要大力开展教育和预防工作。