Meijer S, Hoitsma H F, Van Loenhout R M
Department of Surgery, Free University Hospital, Amsterdam, The Netherlands.
J Surg Oncol. 1989 Feb;40(2):88-9. doi: 10.1002/jso.2930400206.
Emergency one-stage surgery for acute, complicated, left-sided colonic cancer can be performed because of intraoperative antegrade irrigation of the large intestine. This procedure was performed in 17 patients: 15 patients with an obstructive, left-sided cancer and two patients with a perforated carcinoma. The age distribution ranged between 57 and 92 years. There were two postoperative septic complications: a small wound abscess and a partial abdominal wall dehiscence. One patient died because of massive upper gastrointestinal bleeding. This method permits the creation of a primary anastomosis in the left colon, obviating the necessity of a coeco- or colostomy, preternatural anus, or an extensive right-sided hemicolectomy. Several surgical interventions are avoided, resulting in a decrease of mortality, morbidity, duration of hospital stay, and costs. Moreover, intraoperative irrigation could be an attractive alternative for the usual preoperative mechanical bowel preparation, which is especially burdensome in elderly patients.
由于术中对大肠进行顺行冲洗,因此可以对急性、复杂的左侧结肠癌进行急诊一期手术。该手术应用于17例患者:15例为梗阻性左侧结肠癌患者,2例为穿孔性癌患者。年龄分布在57岁至92岁之间。术后发生了2例感染性并发症:一个小伤口脓肿和部分腹壁裂开。1例患者因大量上消化道出血死亡。这种方法允许在左结肠进行一期吻合,避免了回肠造口术、结肠造口术、人工肛门或广泛的右侧半结肠切除术的必要性。避免了多次手术干预,从而降低了死亡率、发病率、住院时间和费用。此外,术中冲洗可能是常规术前机械性肠道准备的一种有吸引力的替代方法,而术前机械性肠道准备对老年患者来说负担尤其沉重。