Porreca Angelo, Chessa Francesco, Romagnoli Daniele, Salvaggio Antonio, Cafarelli Angelo, Borghesi Marco, Bianchi Lorenzo, Dandrea Matteo, D'Agostino Daniele, Dente Donato, Cappa Emanuele, Wiklund Peter, Brunocilla Eugenio, Schiavina Riccardo
Department of Urology, Policlinico di Abano, Abano Terme, Padua, Italy.
Department of Urology, University of Bologna, S. Orsola-Malpighi Hospital, Bologna, Italy -
Minerva Urol Nefrol. 2018 Apr;70(2):193-201. doi: 10.23736/S0393-2249.17.02970-8. Epub 2017 Nov 21.
To report the perioperative and early functional outcomes of patients undergoing Robot-assisted radical cystectomy (RARC) with totally intracorporeal urinary diversion performed by a single surgeon after a modified modular training.
The surgeon (A.P.) attained a 30-days modified modular training at a referring Center mentored by a worldwide-recognized robotic surgeon (P.W.). The training program consisted of: 1) e-learning based on 10 hours of theoretical lessons made by the mentor; 2) video-session concerning the different steps of the procedure, 3) step-by-step in vivo modular training. Demographics, intraoperative data and post-operative complications were recorded for each patient.
Twenty-four consecutive patients were prospectively evaluated. Median age was 68.5 years (IQR 59-75). Thirteen (54.2%) and 11 (45.8%) patients received RARC with orthotopic neobladder (ONB) and ileal conduit (IC), respectively. Overall mean (±SD) operative time was 392 (± 34.8) minutes. The median number of lymph node retrieved was 30 (IQR 24-42), the mean intraoperative estimated blood loss (EBL) was 403 mL (±60) with average hospitalization of 7.8 days (±2.2). All procedures were completed successfully without open conversion. A statistically significant difference in terms of overall operative time (OT) and urinary diversion operative time (UDOT) was found in favor of IC group compared to ONB group (P=0.002). Overall complication rate was 33%, 7 out of 9 (88%) were graded as minor (Clavien 1-2). Two (22%) major complications (Clavien 3-5) occurred solely on ONB group.
Robot-assisted radical cystectomy with totally intracorporeal urinary diversion is a challenging procedure with a steep learning curve. An adequate modular training with an experienced mentor and a skilled robotic team could be essential to reach these optimal results. Further studies investigating the impact of modular learning curve and a dedicated menthorship on operative and functional outcomes after RARC are needed.
报告在经过改良模块化培训后,由单一外科医生进行机器人辅助根治性膀胱切除术(RARC)并完全体内尿流改道的患者的围手术期及早期功能结果。
外科医生(A.P.)在一家转诊中心接受了由一位全球知名机器人外科医生(P.W.)指导的为期30天的改良模块化培训。培训项目包括:1)基于导师制作的10小时理论课程的电子学习;2)关于手术不同步骤的视频课程;3)逐步的体内模块化培训。记录每位患者的人口统计学数据、术中数据及术后并发症。
对连续24例患者进行了前瞻性评估。中位年龄为68.5岁(四分位间距59 - 75岁)。分别有13例(54.2%)和11例(45.8%)患者接受了RARC并采用原位新膀胱(ONB)和回肠膀胱术(IC)。总体平均(±标准差)手术时间为392(±34.8)分钟。中位淋巴结切除数量为30个(四分位间距24 - 42个),平均术中估计失血量(EBL)为403 mL(±60),平均住院时间为7.8天(±2.2)。所有手术均成功完成,无中转开放手术。与ONB组相比,IC组在总体手术时间(OT)和尿流改道手术时间(UDOT)方面存在统计学显著差异(P = 0.002)。总体并发症发生率为33%,9例中的7例(88%)为轻度(Clavien 1 - 2级)。仅ONB组发生了2例(22%)严重并发症(Clavien 3 - 5级)。
机器人辅助根治性膀胱切除术并完全体内尿流改道是一项具有挑战性的手术,学习曲线较陡。在经验丰富的导师和技术熟练的机器人团队指导下进行充分的模块化培训对于取得这些最佳结果可能至关重要。需要进一步研究探讨模块化学习曲线和专门指导对RARC术后手术及功能结果的影响。