Suppr超能文献

机器人辅助体内原位回肠新膀胱术:复制开放手术原则。

Robotic intracorporeal orthotopic ileal neobladder: replicating open surgical principles.

机构信息

USC Institute of Urology, Hillard and Roclyn Center for Robotic Surgery, Keck School of Medicine, University of Southern California, Los Angeles, CA, USA.

出版信息

Eur Urol. 2012 Nov;62(5):891-901. doi: 10.1016/j.eururo.2012.07.052. Epub 2012 Aug 17.

Abstract

BACKGROUND

Robotic radical cystectomy (RC) for cancer is beginning to gain wider acceptance. Yet, the concomitant urinary diversion is typically performed extracorporeally at most centers, primarily because intracorporeal diversion is perceived as technically complex and arduous. Previous reports on robotic, intracorporeal, orthotopic neobladder may not have fully replicated established open principles of reservoir configuration, leading to concerns about long-term functional outcomes.

OBJECTIVE

To illustrate step-by-step our technique for robotic, intracorporeal, orthotopic, ileal neobladder, urinary diversion with strict adherence to open surgical tenets.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: From July 2010 to May 2012, 24 patients underwent robotic intracorporeal neobladder at a single tertiary cancer center. This report presents data on patients with a minimum of 3-mo follow-up (n=8).

SURGICAL PROCEDURE

We performed robotic RC, extended lymphadenectomy to the inferior mesenteric artery, and complete intracorporeal diversion. Our surgical technique is demonstrated in the accompanying video.

OUTCOME MEASUREMENTS AND STATISTICAL ANALYSIS

Baseline demographics, pathology data, 90-d complications, and functional outcomes were assessed and compared with patients undergoing intracorporeal ileal conduit diversion (n=7).

RESULTS AND LIMITATIONS

Robotic intracorporeal urinary diversion was successfully performed in 15 patients (neobladder: 8 patients, ileal conduit: 7 patients) with a minimum 90-d follow-up. Median age and body mass index were 68 yr and 27 kg/m2, respectively. In the neobladder cohort, median estimated blood loss was 225 ml (range: 100-700 ml), median time to regular diet was 5 d (range: 4-10 d), median hospital stay was 8 d (range: 5-27 d), and 30- and 90-d complications were Clavien grade 1-2 (n=5 and 0), Clavien grade 3-5 (n=2 and 1), respectively. This study is limited by small sample size and short follow-up period.

CONCLUSIONS

An intracorporeal technique of robot-assisted orthotopic neobladder and ileal conduit is presented, wherein established open principles are diligently preserved. This step-wise approach is demonstrated to help shorten the learning curve of other surgeons contemplating robotic intracorporeal urinary diversion.

摘要

背景

机器人根治性膀胱切除术(RC)开始被广泛接受。然而,大多数中心通常都是在体外进行同期的尿流改道术,主要是因为腔内改道被认为技术复杂且困难。之前关于机器人、腔内、原位新膀胱的报告可能没有完全复制已建立的开放式储尿囊配置原则,这导致人们对长期功能结果存在担忧。

目的

按照严格遵循开放式手术原则,阐述我们的机器人、腔内、原位、回肠新膀胱、尿流改道术的分步技术。

设计、地点和参与者:从 2010 年 7 月至 2012 年 5 月,一家三级癌症中心的 24 例患者接受了机器人腔内新膀胱手术。本报告介绍了至少随访 3 个月(n=8)的患者的数据。

手术过程

我们进行了机器人 RC、扩大至肠系膜下动脉的淋巴结清扫术和完全腔内分流术。我们的手术技术在随附的视频中进行了演示。

测量和统计分析

评估了基线人口统计学、病理学数据、90 天并发症和功能结果,并与接受腔内回肠导管分流术的患者(n=7)进行了比较。

结果和局限性

在接受至少 90 天随访的 15 例患者(新膀胱:8 例,回肠导管:7 例)中成功完成了机器人腔内尿流改道术。中位年龄和体重指数分别为 68 岁和 27kg/m2。在新膀胱组中,中位估计失血量为 225ml(范围:100-700ml),中位恢复正常饮食时间为 5d(范围:4-10d),中位住院时间为 8d(范围:5-27d),30 天和 90 天并发症分别为 Clavien 分级 1-2(n=5 和 0)和 Clavien 分级 3-5(n=2 和 1)。本研究的局限性在于样本量小和随访时间短。

结论

提出了一种机器人辅助原位新膀胱和回肠导管的腔内技术,其中严格保留了已建立的开放式原则。这种分步方法有助于缩短其他考虑机器人腔内尿流改道术的外科医生的学习曲线。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验