Boyce W T, Schaefer C, Harrison H R, Haffner W H, Lewis M, Wright A L
Dept. of Pediatrics, U. of California, San Francisco 94143.
Am J Epidemiol. 1989 Mar;129(3):604-15. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a115173.
From 1980 to 1982, a sample of 968 pregnant Navajo women in New Mexico was enrolled in a prospective study of biologic and sociocultural factors in puerperal infectious morbidity. Past studies have independently implicated both genital infection and psychosocial stressors in perinatal complications, but, to the authors' knowledge, no previous work has concurrently investigated the interactive effects of genital pathogens and psychosocial processes. Endocervical cultures for Mycoplasma hominis and Chlamydia trachomatis were obtained during prenatal visits, and structured interviews were conducted assessing social support and the degree of cultural traditionality, in this context a proxy measure of acculturative stress. The incidences of postpartum fever, endometritis, and premature rupture of membranes were significantly associated with the concurrence of two factors: the presence of genital tract M. hominis and a highly traditional cultural orientation. When demographic and conventional obstetric risk factors were controlled for, women with both M. hominis and high traditionality experienced infectious complications at a rate twice that of women with either factor alone. Among the plausible explanations for this result is the possibility that acculturative stress undermines physiologic resistance to infectious genital tract disease.
1980年至1982年期间,新墨西哥州968名纳瓦霍族孕妇参与了一项关于产后感染性疾病的生物学和社会文化因素的前瞻性研究。以往的研究分别指出了生殖器感染和心理社会压力源在围产期并发症中的作用,但据作者所知,此前尚无研究同时考察生殖器病原体与心理社会过程的交互作用。在产前检查时采集人型支原体和沙眼衣原体的宫颈内样本,并进行结构化访谈以评估社会支持以及文化传统程度,在此背景下,文化传统程度是文化适应压力的替代指标。产后发热、子宫内膜炎和胎膜早破的发生率与两个因素的同时存在显著相关:生殖道人型支原体的存在以及高度传统的文化取向。在控制了人口统计学和传统产科风险因素后,同时具有人型支原体感染和高度传统性的女性发生感染并发症的几率是仅具有其中一个因素的女性的两倍。对此结果的可能解释包括文化适应压力会削弱对生殖器感染性疾病的生理抵抗力。