Geisel Bertram, Lampert Thomas, Wurm Susanne, Thyen Ute
Ref. 93 SG Kommunalhygiene, Landesgesundheitsamt Baden-Württemberg, Stuttgart.
Abteilung für Abteilung für Epidemiologie und Gesundheitsmonitoring, Robert Koch-Institut, Berlin.
Gesundheitswesen. 2017 Nov;79(11):906-909. doi: 10.1055/s-0043-121025. Epub 2017 Nov 24.
Demographic and social transformation occur due to changes in the structure of the population and employment especially of women, increasing cultural diversity, unequal educational opportunities for children and adolescents, and regional variation in the provision of services. Meeting the challenges requires flexible, responsive and integrated social and health care systems that allow participation of individuals and groups concerned and recognition of their views and perspectives. Health monitoring and knowledge management is adjusted to the needs of the population and transfers high quality, evidence-based knowledge into all policy areas (health in all policies strategy).
人口结构和就业结构的变化,尤其是女性就业结构的变化、文化多样性的增加、儿童和青少年教育机会不平等以及服务提供的地区差异,导致了人口和社会的转型。应对这些挑战需要灵活、响应迅速且综合的社会和医疗保健系统,使相关个人和群体能够参与其中,并认可他们的观点和看法。健康监测和知识管理要根据民众需求进行调整,并将高质量的循证知识应用于所有政策领域(“健康融入所有政策”战略)。