Suppr超能文献

[胰腺炎所致节段性门静脉高压伴脾静脉血栓形成]

[Segmental portal hypertension with splenic vein thrombosis caused by pancreatitis].

作者信息

Franco-Avilés Luis, Hernández-Rocha Federico I, Mercado Ulises, Malvido-Torres Cristian G

机构信息

Departamento de Cirugía, Medicina Interna y Radiología, Hospital General de Mexicali/ Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Baja California, Campus Mexicali, Baja California, México

出版信息

Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2017 Nov-Dec;55(6):788-790.

Abstract

BACKGROUND

Splenic vein thrombosis is a complication of pancreatic carcinoma, pancreatitis or pancreatic pseudocyst. It may lead to segmental portal hypertension and bleeding from gastric varices.

CLINICAL CASE

A 31 year-old man was diagnosed with pancreatitis of two weeks of evolution and was referred to our hospital in 2013. He had a history of alcohol consumption. Physical examination showed no stigmata of liver cirrhosis. Laboratory analyses revealed hemoglobin 9.5 g/dL, and leukocytes and platelets were normal. Liver function tests were normal as well. Abdominal CT showed a pseudocyst, which was drained by percutaneous puncture. By pseudocyst recurrence, drainage and necrosectomy by retroperitoneal laparascopy were performed. The patient presented hyperglycemia during his treatment in hospital. He was discharged, but he returned to emergency room because of gastrointestinal bleeding without hemodynamic instability. Gastroscopy showed bleeding gastric varices. The colonoscopy showed normal results. Liver biopsy was also normal. Abdominal CT angiography revealed blockage of the splenic vein. Patient underwent splenectomy and was discharged.

CONCLUSION

This case is rare due to the high frequency of portal hypertension and cirrhosis. The isolated gastric varices with normal liver function are a sign of splenic thrombosis. The definitive treatment is splenectomy.

摘要

背景

脾静脉血栓形成是胰腺癌、胰腺炎或胰腺假性囊肿的并发症。它可能导致节段性门静脉高压和胃静脉曲张出血。

临床病例

一名31岁男性被诊断为病程两周的胰腺炎,于2013年转诊至我院。他有饮酒史。体格检查未发现肝硬化体征。实验室分析显示血红蛋白9.5g/dL,白细胞和血小板正常。肝功能检查也正常。腹部CT显示一个假性囊肿,通过经皮穿刺引流。因假性囊肿复发,行经腹膜后腹腔镜引流及坏死组织切除术。患者在住院治疗期间出现高血糖。他出院了,但因无血流动力学不稳定的胃肠道出血返回急诊室。胃镜检查显示胃静脉曲张出血。结肠镜检查结果正常。肝活检也正常。腹部CT血管造影显示脾静脉阻塞。患者接受了脾切除术并出院。

结论

由于门静脉高压和肝硬化的高发生率,该病例较为罕见。肝功能正常的孤立性胃静脉曲张是脾血栓形成的征象。 definitive治疗是脾切除术。 (注:这里“definitive”可能有误,结合语境推测可能是“决定性的”之类意思,准确翻译需进一步确认原文。)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验