Hu Y, Xu C, Xu B, Hu L, Liu Q, Chen J, Liu J, Liu L, Yang J, Chen T, Wen J, Jiang N, Zhang Y, Cao M, Feng J, Lin X, Wang Z, Xu B, Zhou Y-H
Department of Obstetrics and Gynecology, Jiangsu Key Laboratory for Molecular Medicine, Nanjing Drum Tower Hospital, Nanjing University Medical School, Jiangsu, China.
Department of Obstetrics and Gynecology, Zhenjiang Fourth People's Hospital, Jiangsu, China.
J Viral Hepat. 2018 Apr;25(4):429-437. doi: 10.1111/jvh.12834. Epub 2017 Dec 26.
Infection of hepatitis B virus (HBV) occurs in ~10% of infants of HBV-infected mothers with positive hepatitis B e antigen (HBeAg) after immunoprophylaxis. We aimed to evaluate the safety and efficacy of telbivudine used during late pregnancy for preventing mother-to-child transmission of HBV. We conducted a multicenter prospective cohort study in 5 hospitals from 2012 to 2014, which enrolled HBV-infected singleton pregnant women with positive HBeAg. By their choice, women were divided into therapy (telbivudine 600 mg/day, from gestation 28-32 weeks to 3-4 weeks postpartum) and control (no antiviral agent) groups. Infants received passive-active immunoprophylaxis and follow-up at the age of 7-14 months. Totally, 328 pregnant women were included: 149 in the telbivudine group and 179 in the control group. Baseline HBV DNA levels were similar in the 2 groups (7.43 vs 7.37 log IU/mL, P = .711). At delivery, HBV DNA levels in the telbivudine and control groups were 3.80 and 7.26 log IU/mL, respectively (P < .0001). Of the infants, 128 (85.9%) in the telbivudine group and 156 (87.2%) in the control group were followed up. No infant in the telbivudine group had chronic infection, while 2 (1.28%) infants in the control group did (P = .503). Three (2.34%) infants in the telbivudine group, but none in the control group, had severe congenital or developmental abnormalities (P = .090). The data indicate that telbivudine may block perinatal HBV transmission. However, larger studies are required to clarify whether anti-HBV therapy in pregnancy is associated with severe adverse effects in the foetuses and infants.
乙肝病毒(HBV)感染发生在约10%乙肝e抗原(HBeAg)阳性的HBV感染母亲的婴儿中,这些婴儿接受了免疫预防。我们旨在评估妊娠晚期使用替比夫定预防HBV母婴传播的安全性和有效性。我们在2012年至2014年期间于5家医院进行了一项多中心前瞻性队列研究,纳入了HBeAg阳性的HBV感染单胎孕妇。根据她们的选择,将女性分为治疗组(替比夫定600毫克/天,从妊娠28 - 32周至产后3 - 4周)和对照组(不使用抗病毒药物)。婴儿接受被动 - 主动免疫预防并在7 - 14个月龄时进行随访。总共纳入了328名孕妇:替比夫定组149名,对照组179名。两组的基线HBV DNA水平相似(7.43对7.37 log IU/mL,P = 0.711)。分娩时,替比夫定组和对照组的HBV DNA水平分别为3.80和7.26 log IU/mL(P < 0.0001)。在婴儿中,替比夫定组128名(85.9%)和对照组156名(87.2%)接受了随访。替比夫定组没有婴儿发生慢性感染,而对照组有2名(1.28%)婴儿发生慢性感染(P = 0.503)。替比夫定组有3名(2.34%)婴儿,但对照组没有婴儿,出现了严重的先天性或发育异常(P = 0.090)。数据表明替比夫定可能阻断围产期HBV传播。然而,需要更大规模的研究来阐明孕期抗HBV治疗是否与胎儿和婴儿的严重不良反应相关。