Pryse-Phillips W
Department of Neurology, Memorial University of Newfoundland, St. John's, Canada.
Stroke. 1989 Feb;20(2):292-4. doi: 10.1161/01.str.20.2.292.
The clinical association of a left lateral medullary syndrome with left corticospinal and posterior column deficits is reported in the case of a young woman with a left vertebral artery dissection. The signs are explicable on the basis of occlusion of branches of the vertebral artery to both the upper cervical cord and the medulla. The dissection may have been due to sustained rotation of the neck during fitness classes. In view of the undocumented benefits and the potential unwanted effects of this exercise, it is doubtful whether it should be recommended.
本文报告了一名患有左侧椎动脉夹层的年轻女性病例,其临床表现为左侧延髓综合征伴左侧皮质脊髓束和后柱功能缺损。这些体征可通过椎动脉分支阻塞对上颈髓和延髓的影响来解释。夹层可能是由于健身课程中颈部持续旋转所致。鉴于这种运动的益处缺乏文献记载且存在潜在不良影响,是否应推荐此项运动值得怀疑。