Department of Gastroenterology, Daehang Hospital, Seoul, Korea.
Department of Surgery, Daehang Hospital, Seoul, Korea.
J Gastroenterol Hepatol. 2018 Jun;33(6):1200-1206. doi: 10.1111/jgh.14052. Epub 2018 Feb 21.
In some patients with ulcerative proctitis (UP), skip inflammation is noted in the right side of the colon, but little is known about its clinical course. The aim of this study was to evaluate the clinical course of UP with skip inflammation and the efficacy of topical 5-aminosalicylate (5-ASA) monotherapy.
This study reviewed the data of 388 patients with an initial diagnosis of UP from January 2005 to October 2015. This study matched each UP patient with skip inflammation 1:2 with controls who had UP without skip inflammation; to reduce bias, this study matched the controls with the cases by age, gender, and initial disease activity.
During the follow-up period (median: 69.5 months), the overall progression rates for the control group (n = 192) and the skip inflammation group (n = 96) were 24.0% and 32.9% at 10 years, respectively (log-rank P = 0.71). In the skip inflammation group, the progression rates were not significantly different between the 5-ASA combination group and the topical group, 33.4% and 26.6% at 10 years, respectively (log-rank P = 0.96). The overall acute exacerbation rates for the control and skip inflammation groups were 17.2% and 26.8% at 10 years, respectively (log-rank P = 0.68). In the skip inflammation group, the exacerbation rates were also not significantly different between the combination and topical treatment groups, 26.6% and 23.6% at 10 years, respectively (log-rank P = 0.88).
The clinical course of UP with skip inflammation was not different from that of typical UP, and topical 5-ASA monotherapy for maintaining remission was as effective as 5-ASA combination therapy irrespective of the presence of skip lesions.
在一些溃疡性结肠炎(UP)患者中,可见右侧结肠节段性炎症,但对其临床病程知之甚少。本研究旨在评估伴有节段性炎症的 UP 的临床病程以及局部 5-氨基水杨酸(5-ASA)单药治疗的疗效。
本研究回顾性分析了 2005 年 1 月至 2015 年 10 月期间 388 例初诊为 UP 的患者数据。本研究将每例伴有节段性炎症的 UP 患者与无节段性炎症的 UP 患者 1:2 配对,为了减少偏倚,本研究通过年龄、性别和初始疾病活动度对对照组和病例组进行匹配。
在随访期间(中位数:69.5 个月),对照组(n=192)和节段性炎症组(n=96)的总体进展率分别为 10 年时的 24.0%和 32.9%(对数秩检验 P=0.71)。在节段性炎症组中,5-ASA 联合组和局部组的进展率无显著差异,分别为 10 年时的 33.4%和 26.6%(对数秩检验 P=0.96)。对照组和节段性炎症组的总体急性加重率分别为 10 年时的 17.2%和 26.8%(对数秩检验 P=0.68)。在节段性炎症组中,联合治疗组和局部治疗组的加重率也无显著差异,分别为 10 年时的 26.6%和 23.6%(对数秩检验 P=0.88)。
伴有节段性炎症的 UP 临床病程与典型 UP 无差异,局部 5-ASA 单药维持缓解与 5-ASA 联合治疗同样有效,而不论是否存在节段性病变。