Spaziano Marco, Sawaya Fadi J, Lefèvre Thierry
Hôpital Privé Jacques Cartier, 6 Avenue du Noyer Lambert 91300, Massy, France.
J Invasive Cardiol. 2017 Dec;29(12):404-410.
Hypertrophic cardiomyopathy is the most common genetically transmitted heart disease. Around two-thirds of patients develop symptoms caused by the dynamic left ventricular outflow tract obstruction, either at rest or during effort. For patients with hypertrophic obstructive cardiomyopathy (HOCM) that remain symptomatic despite optimal medical treatment, septal reduction is a valuable therapeutic strategy. While surgical myomectomy was considered the gold standard until the end of the 1990s, alcohol septal ablation (ASA) has gained rapid popularity and acceptance, especially in Europe. In this review, we describe indications and contraindications to ASA, along with technical considerations related to the procedure. Particular emphasis is put on adjunctive imaging modalities required for proper patient selection (echocardiography, magnetic resonance imaging) and procedure safety (echocardiography). Next, we describe postprocedural care and potential procedural complications. Finally, a review of the recent literature describing the long-term results of ASA is presented. In short, when performed by an experienced team, ASA has a high success rate and low complication rate. The procedure provides symptom relief and grants patients similar longevity to that of the general population.
肥厚型心肌病是最常见的遗传性心脏病。约三分之二的患者会出现由动态左心室流出道梗阻引起的症状,无论是在休息时还是运动时。对于尽管接受了最佳药物治疗仍有症状的肥厚型梗阻性心肌病(HOCM)患者,室间隔减容是一种有价值的治疗策略。直到20世纪90年代末,外科心肌切除术一直被视为金标准,而酒精室间隔消融术(ASA)已迅速普及并被广泛接受,尤其是在欧洲。在本综述中,我们描述了ASA的适应证和禁忌证,以及与该手术相关的技术要点。特别强调了正确选择患者(超声心动图、磁共振成像)和手术安全性(超声心动图)所需的辅助成像方式。接下来,我们描述术后护理和潜在的手术并发症。最后,对描述ASA长期结果的近期文献进行了综述。简而言之,由经验丰富的团队进行时,ASA成功率高且并发症发生率低。该手术可缓解症状,并使患者的寿命与普通人群相似。