Gries E, Paar D, Graben N, Bock K D
Department of Medicine, University of Essen, FRG.
Haemostasis. 1989;19(1):21-5. doi: 10.1159/000215884.
In 6 patients on continuous ambulatory peritoneal dialysis we investigated the inhibition of intraperitoneal fibrin formation by heparin. A continuous addition of 500 U of heparin per liter dialysate was used for 52 h. In plasma no heparin activity could be detected, even 52 h after intraperitoneal administration of heparin. The fibrin formation was determined by fibrinopeptide A, a thrombin-induced split product of fibrinogen. In patients under regular continuous ambulatory peritoneal dialysis we determined the fibrinopeptide A concentrations in plasma. The values were comparable with the fibrinopeptide A concentrations measured in disseminated intravascular coagulopathy. They decreased during intraperitoneal administration of heparin from 63.2 +/- 11.8 to 4.9 +/- 1.7 ng/ml. The fibrinopeptide A concentration in the 4-hour intraperitoneal dialysate (155.8 +/- 15.7 ng/ml) decreased after heparin administration to 8.5 +/- 2.0 ng/ml and was always higher than in plasma. We conclude that 500 U heparin per liter dialysate prevents the intraperitoneal fibrin formation. The low antithrombin III concentration (0.44 +/- 0.13 mg/dl) in protein-poor dialysate seems to be sufficient to inhibit the thrombin activity after acceleration by heparin.
我们对6例持续性非卧床腹膜透析患者进行了研究,以探讨肝素对腹膜内纤维蛋白形成的抑制作用。每升透析液持续添加500单位肝素,共使用52小时。即使在腹腔内给予肝素52小时后,血浆中也未检测到肝素活性。通过纤维蛋白肽A(一种凝血酶诱导的纤维蛋白原裂解产物)来测定纤维蛋白的形成。在接受常规持续性非卧床腹膜透析的患者中,我们测定了血浆中纤维蛋白肽A的浓度。这些值与在弥散性血管内凝血中测得的纤维蛋白肽A浓度相当。在腹腔内给予肝素期间,其值从63.2±11.8降至4.9±1.7 ng/ml。肝素给药后,4小时腹腔透析液中的纤维蛋白肽A浓度(155.8±15.7 ng/ml)降至8.5±2.0 ng/ml,且始终高于血浆中的浓度。我们得出结论,每升透析液中500单位肝素可防止腹膜内纤维蛋白形成。蛋白质含量低的透析液中低抗凝血酶III浓度(0.44±0.13 mg/dl)似乎足以抑制肝素加速后的凝血酶活性。