Bergenstoff H
Scand Audiol Suppl. 1978(6):439-49.
For a fourteen-year old girl with a pronounced ski-slope bilateral hearing loss of 100-120 dB and with a dynamic range of approx. 10 dB, a tailor-made true binaural hearing aid was made. Establishing the acoustical characteristics of the hearing aid based on details from audiograms proved not to yield satisfactory results. Consequently an adjustment of the acoustical data according to the method of trial and error was initiated. By applying this method, a satisfactory result was obtained. The suitability of an audiogram to describe the optimum characteristics of hearing aids may thus be questioned. Likewise it seems substantiated that it is possible to compensate for even very difficult hearing losses by tailoring the acoustical characteristics of the hearing aid very carefully. Consequences of the individual fitting of hearing aids in general will be discussed.
对于一名14岁的女孩,其双侧听力损失呈明显的滑雪坡状,损失程度为100 - 120分贝,动态范围约为10分贝,为她定制了一款真正的双耳助听器。根据听力图的细节来确定助听器的声学特性,结果证明并不令人满意。因此,开始采用试错法对声学数据进行调整。通过应用这种方法,获得了令人满意的结果。由此可能会质疑听力图是否适合描述助听器的最佳特性。同样,似乎也有证据表明,通过非常仔细地调整助听器的声学特性,即使是非常严重的听力损失也有可能得到补偿。一般来说,将讨论助听器个性化适配的后果。