Drees A, Schmidt F J
Psychiatrischen und Psychosomatischen Klinik, Bertha-Krankenhauses Duisburg.
Z Psychosom Med Psychoanal. 1989;35(1):38-47.
S. Rentrop's survey of literature on the history of the psychotherapeutic treatment of torticollis (76 titles) last year has encouraged us to contribute two examples of treatment to the discussion. The large number of theories, explanations, and treatment methods reveals the wide variety of increasingly effective treatment techniques, but it also makes apparent the dilemma involved in the search for a clear and comprehensive theory. On the basis of two case studies, we would like to show how torticollis symptoms could be eliminated with the help of a one-time focus on a largely unconscious traumatic complex, without additional therapy. One of the two female patients was treated in a supportive clinical environment, the other appeared at the out-patient clinic only once. Finally, we discuss the theoretical approach involved.
S. 伦特罗普去年对有关斜颈心理治疗史的文献（76篇）进行的调查，促使我们提供两个治疗案例以供讨论。大量的理论、解释和治疗方法揭示了越来越多有效的治疗技术的多样性，但也凸显了在寻找清晰全面的理论时所面临的困境。基于两个案例研究，我们想展示如何在不进行额外治疗的情况下，通过一次性关注一个在很大程度上处于无意识状态的创伤情结来消除斜颈症状。两名女性患者中的一位是在支持性的临床环境中接受治疗的，另一位仅在门诊就诊过一次。最后，我们讨论其中涉及的理论方法。
