Suppr超能文献

[复苏针刺治疗丘脑痛:一项随机对照试验]

[Resuscitation acupuncture for thalamic pain:a randomized controlled trial].

作者信息

Li Yajie, Tian Hao, An Li, Shi Xuemin

机构信息

TCM Department, Beijing Chaoyang Hospital, Capital Medical University, Beijing 100020, China.

the First Teaching Hospital of Tianjin University of TCM, Beijing Chaoyang Hospital, Capital Medical University, Beijing 100020, China.

出版信息

Zhongguo Zhen Jiu. 2017 Jan 12;37(1):14-18. doi: 10.13703/j.0255-2930.2017.01.003.

Abstract

OBJECTIVE

To compare the effects between resuscitation acupuncture and pregabalin for thalamic pain and their impacts on plasma P substance (SP) and β-endorphin (β-EP).

METHODS

Sixty-four patients were randomly assigned into an acupuncture group and a western medication group, 32 cases in each one. Based on conventional western methods, pregabalin capsule was used orally in the western medication group, 75 mg a time,twice a day; resuscitation acupuncture was applied in the acupuncture group. The main acupoints were Shuigou (GV 26), Neiguan (PC 6), Sanyinjiao (SP 6). Patients with upper limb pain were attached affected Jiquan (HT 1), Chize (LU 5), and Hegu (LI 4); lower limb pain, affected Weizhong (BL 40), Zusanli (ST 36); hea-dache, bilateral Fengchi (GB 20), Wangu (GB 12), and Yifeng (TE 17), twice a day. Treatment was given 6 d a week for 8 weeks in the two groups. The changes of simplified McGill pain questionnaire (SF-MPQ), plasma SP and β-EP were observed before and after 4-week, 8-week treatment, as well as at follow-up, namely, 3 months after treatment. Also, clinical effects were evaluated.

RESULTS

The total effective rate of the acupuncture group was 50.0% (16/32) after 4-week treatment, which was similar to 46.9% (15/32) in the western medication group (>0.05). While after 8-week treatment and at follow-up, the total effective rates of the acupuncture group were 90.6% (29/32) and 84.4% (27/32), which were better than 65.6% (21/32) and 40.6% (13/32) of the western medication group correspondingly (both <0.05). After 4-week, 8-week treatment and at follow-up, the pain scores of the acupuncture group were lower than that before treatment (all <0.05). After 4-week and 8-week treatment, the pain scores of the western medication group were lower than that before treatment (both <0.05). After 8-week treatment and at follow-up, the pain scores of the acupuncture group were superior to thoseof the western medication group (both <0.05). After 4-week and 8-week treatment,the contents of plasma SP reduced compared with those before treatment in the two groups (all <0.05), and plasma β-EP increased (all <0.05). After 8-week treatment, SP content of the acupuncture group was apparently lower than that of the western medication group (<0.05), and β-EP increased more obviously (<0.05).

CONCLUSIONS

Resuscitation acupuncture can effectively relieve the symptoms of thalamic pain with stable and long-term effect, and it is better than pregabalin. Meanwhile, the acupuncture can increase β-EP and reduce SP.

摘要

目的

比较醒脑开窍针刺法与普瑞巴林治疗丘脑痛的疗效及其对血浆P物质(SP)和β-内啡肽(β-EP)的影响。

方法

将64例患者随机分为针刺组和西药组,每组32例。西药组在西医常规治疗基础上口服普瑞巴林胶囊,每次75mg,每日2次;针刺组采用醒脑开窍针刺法。主穴取水沟(GV26)、内关(PC6)、三阴交(SP6)。上肢疼痛者加患侧极泉(HT1)、尺泽(LU5)、合谷(LI4);下肢疼痛者加患侧委中(BL40)、足三里(ST36);头痛者加双侧风池(GB20)、完骨(GB12)、翳风(TE17),每日针刺2次。两组均每周治疗6天,共治疗8周。观察两组治疗4周、8周及随访(治疗后3个月)时简化McGill疼痛问卷(SF-MPQ)、血浆SP和β-EP的变化,并评价临床疗效。

结果

治疗4周后,针刺组总有效率为50.0%(16/32),与西药组的46.9%(15/32)相似(>0.05)。治疗8周及随访时,针刺组总有效率分别为90.6%(29/32)和84.4%(27/32),均优于西药组的65.6%(21/32)和40.6%(13/32)(均<0.05)。治疗4周、8周及随访时,针刺组疼痛评分均低于治疗前(均<0.05)。治疗4周和8周后,西药组疼痛评分低于治疗前(均<0.05)。治疗8周及随访时,针刺组疼痛评分优于西药组(均<0.05)。治疗4周和8周后,两组血浆SP含量均较治疗前降低(均<0.05),血浆β-EP含量均升高(均<0.05)。治疗8周后,针刺组SP含量明显低于西药组(<0.05),β-EP升高更明显(<0.05)。

结论

醒脑开窍针刺法能有效缓解丘脑痛症状,疗效稳定且持久,优于普瑞巴林。同时,针刺可升高β-EP、降低SP。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验