Li Fangling, Bi Dingyan
Department of Acupuncture-Moxibustion and Tuina, Linxiang Hospital of CM, Linxiang 414300, Hunan Province, China.
College of Acupuncture, Moxibustion and Tuina, Hunan University of CM.
Zhongguo Zhen Jiu. 2017 Aug 12;37(8):810-813. doi: 10.13703/j.0255-2930.2017.08.003.
To explore the effects differences for the third lumbar transverse process syndrome between acupuncture mainly at zygapophyseal joint and transverse process and conventional acupuncture.
Eighty cases were randomly assigned into an observation group and a control group, 40 cases in each one. In the observation group, patients were treated with acupuncture at zygapophyseal joint, transverse process, the superior gluteus nerve into the hip point and Weizhong (BL 40), and those in the control group were treated with acupuncture at Qihaishu (BL 24), Jiaji (EX-B 2) of L-L, the superior gluteus nerve into the hip point and Weizhong (BL 40). The treatment was given 6 times a week for 2 weeks, once a day. The visual analogue scale (VAS), Japanese Orthopaedic Association (JOA) low back pain score and simplified Chinese Oswestry disability index (SC-ODI) were observed before and after treatment as well as 6 months after treatment, and the clinical effects were evaluated.
The total effective rate in the observation group was 95.0% (38/40), which was significantly higher than 82.5% (33/40) in the control group (<0.05). After treatment and at follow-up, the VAS score and SC-ODI score were lower and JOA score was higher than those before treatment in the two groups (all <0.05), with better results in the observation group (all <0.05).
Acupuncture mainly at zygapophyseal joint and transverse process for the third lumbar transverse process syndrome achieves good effect, which is better than that of conventional acupuncture on relieving pain, improving lumbar function and life quality.
探讨针刺腰三横突综合征关节突关节和横突为主与传统针刺疗效的差异。
将80例患者随机分为观察组和对照组,每组40例。观察组针刺关节突关节、横突、臀上神经入臀点及委中(BL 40),对照组针刺气海俞(BL 24)、腰1~腰3夹脊(EX - B 2)、臀上神经入臀点及委中(BL 40)。每周治疗6次,共2周,每日1次。观察治疗前、治疗后及治疗后6个月的视觉模拟评分(VAS)、日本骨科学会(JOA)下腰痛评分及简化中文版Oswestry功能障碍指数(SC - ODI),并评价临床疗效。
观察组总有效率为95.0%(38/40),显著高于对照组的82.5%(33/40)(P<0.05)。治疗后及随访时,两组VAS评分和SC - ODI评分均低于治疗前,JOA评分高于治疗前(均P<0.05),观察组效果更佳(均P<0.05)。
针刺腰三横突综合征关节突关节和横突为主疗效良好,在缓解疼痛、改善腰椎功能及生活质量方面优于传统针刺。