Liverneaux Philippe A
Department of Hand Surgery, University of Strasbourg, Illkirch, France.
J Hand Surg Eur Vol. 2018 Feb;43(2):121-130. doi: 10.1177/1753193417745259. Epub 2017 Dec 12.
This article reviews the author's currently used minimal invasive approach for volar plating of distal radius fractures. A single longitudinal incision of 1.5 cm is drawn on the lateral aspect of the flexor carpi radialis tendon in order to insert a plate under the pronator quadratus. With the wrist flexed, the plate is applied on the anterior cortex of the radius to reduce the fracture. This approach offers the advantage of preserving ligamentotaxis, which facilitates the reduction, and the small scar improves the cosmetics. It is mainly indicated for extra-articular and simple intra-articular fractures of the distal radius. Relative contraindications are comminuted articular fractures in elderly osteoporotic patients. Functional and radiological results are comparable with those obtained with an extended flexor carpi radialis approach. My colleagues and I have used it for more than 2000 cases since 2012. This technique requires practise. Attempted conversion to a larger incision is possible in case of difficulty, but this is seldom necessary.
本文回顾了作者目前用于桡骨远端骨折掌侧钢板固定的微创方法。在桡侧腕屈肌腱外侧做一个1.5厘米的单一纵向切口,以便在旋前方肌下插入钢板。手腕屈曲时,将钢板置于桡骨前侧皮质以复位骨折。这种方法的优点是保留韧带整复,便于骨折复位,小切口也改善了美观。它主要适用于桡骨远端的关节外和简单关节内骨折。相对禁忌证是老年骨质疏松患者的粉碎性关节骨折。功能和影像学结果与采用延长桡侧腕屈肌入路所获得的结果相当。自2012年以来,我和我的同事已将其应用于2000多例病例。这项技术需要练习。如有困难,可尝试扩大切口,但很少有必要这样做。