Suppr超能文献

德国一家门诊诊所中系统性红斑狼疮患者的疫苗接种率不足。

Insufficient vaccination rates in patients with systemic lupus erythematosus in a German outpatient clinic.

作者信息

Krasselt M, Baerwald C, Seifert O

机构信息

Rheumatology Unit, Clinic for Gastroenterology und Rheumatology, Department of Internal Medicine, Neurology and Dermatology, University of Leipzig, Liebigstr. 20, 04103, Leipzig, Germany.

出版信息

Z Rheumatol. 2018 Oct;77(8):727-734. doi: 10.1007/s00393-017-0410-5.

Abstract

BACKGROUND

Patients with systemic lupus erythematosus (SLE) are at an increased risk of acquiring infections due to the disease itself and the immunosuppressive therapy. Furthermore, infections largely contribute to overall SLE mortality. Vaccinations against preventable diseases are therefore of particular importance for these patients.

AIMS

To estimate vaccination frequencies among patients with SLE, we studied patients in a survey and calculated vaccination rates based on their vaccination documents. Patients were recruited from our outpatient clinic during one of their routine visits. For the statistical analysis, they have been stratified by age (≥60 vs. <60 years) for further subgroup analysis due to age-related recommendations for some vaccines.

RESULTS

Among the patients studied (n = 68) we found rather low vaccination rates in particular for the strongly recommended vaccines against pneumococcus and influenza (21% and 49%, respectively). Furthermore, protection rates for important basic vaccinations were found to be low, e. g. pertussis protection for 31% of patients. Beside these findings, we saw age-dependant differences for a variety of vaccines: while the pneumococcus vaccination was more often given to patients ≥60 years, measles, pertussis, diphtheria and hepatitis B vaccinations were found significantly more often in younger patients.

CONCLUSIONS

Vaccination rates have to be improved among SLE patients, in particular for vaccines protecting from respiratory tract infections such as pneumococcus and influenza.

摘要

背景

系统性红斑狼疮(SLE)患者由于疾病本身及免疫抑制治疗,感染风险增加。此外,感染在很大程度上导致了SLE患者的总体死亡率。因此,针对可预防疾病的疫苗接种对这些患者尤为重要。

目的

为了估计SLE患者的疫苗接种频率,我们在一项调查中研究了患者,并根据他们的疫苗接种记录计算了接种率。患者是在门诊的一次常规就诊期间招募的。由于某些疫苗有与年龄相关的建议,为进行统计分析,我们按年龄(≥60岁与<60岁)进行分层以作进一步亚组分析。

结果

在研究的患者(n = 68)中,我们发现特别是针对强烈推荐的肺炎球菌疫苗和流感疫苗的接种率相当低(分别为21%和49%)。此外,重要基础疫苗的保护率也很低,例如31%的患者对白喉有保护作用。除了这些发现,我们还观察到多种疫苗存在年龄依赖性差异:≥60岁的患者更常接种肺炎球菌疫苗,而麻疹、白喉、百日咳和乙肝疫苗在年轻患者中接种得明显更频繁。

结论

SLE患者的疫苗接种率必须提高,特别是对于预防呼吸道感染的疫苗,如肺炎球菌疫苗和流感疫苗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验