Alperstein Susan, Dilcher Thomas, Viswanathan Kartik, Rao Rema A, Siddiqui Momin T, Giorgadze Tamara
Papanicolau Cytology Laboratory, Department of Pathology and Laboratory Medicine, Weill Cornell Medical College, New York, New York.
Department of Pathology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin.
Diagn Cytopathol. 2018 May;46(5):438-442. doi: 10.1002/dc.23871. Epub 2017 Dec 14.
A 30-year-old female presented with a three-month history of a multilocular cystic lesion over the lumbosacral spine. Fine-needle aspiration biopsy (FNA) of the lesion was performed at an outside institution, and a cytologic diagnosis, suspicious for chordoma, was rendered. The patient presented for surgical consultation at our institution. Repeat FNA demonstrated an unusual fat-like material. Upon further inquiry, the patient provided a recent history of gluteal contour improvement with fibroadipose tissue implants. A diagnosis of myospherulosis was made with a concurrent surgical pathology correlation. No evidence of chordoma was identified. To date, this is the first reported case of acquired myospherulosis in the context of gluteal contour enhancement and represents an important diagnostic pitfall to consider on cytology preparations.
一名30岁女性,腰骶部出现多房囊性病变3个月。该病变在外部机构进行了细针穿刺活检(FNA),细胞学诊断为脊索瘤可疑。患者到我院进行手术咨询。再次FNA显示有异常的脂肪样物质。进一步询问后,患者提供了近期使用纤维脂肪组织植入物改善臀围的病史。结合手术病理诊断为球形细胞症。未发现脊索瘤证据。迄今为止,这是第一例在臀围增强背景下获得性球形细胞症的报道病例,也是细胞学检查中需要考虑的重要诊断陷阱。