Karjalainen Karoliina, Lintonen Tomi
Duodecim. 2017;133(10):927-34.
While the overall number of driving under the influence (DUI) cases has reduced, the proportion of drivers under the influence of medications or illicit drugs has increased. In studies based on Finnish register data sets, the factors involved in DUI have been examined with the conclusion that drunk driving may be an indication of multiple health or social problems. According to several measures, DUI offenders who had used medications, especially benzodiazepines, were ill and disadvantaged. Doctors play a central role in reducing the number of DUI cases, e.g. by treating substance abuse problems and by monitoring the use of drugs which affect the central nervous system. It is possible that a DUI offender has accumulated a number of different problems at the same time, which is why the treatment of DUI offenders should pay attention to a comprehensive mapping of the situation and the use of multidisciplinary cooperation.
虽然酒后驾车(DUI)案件的总数有所减少,但受药物或非法药物影响的司机比例却有所增加。在基于芬兰登记数据集的研究中,对酒后驾车所涉及的因素进行了调查,得出的结论是,酒后驾车可能是多种健康或社会问题的一个迹象。根据多项衡量标准,使用过药物尤其是苯二氮䓬类药物的酒后驾车违法者身体欠佳且处境不利。医生在减少酒后驾车案件数量方面发挥着核心作用,例如通过治疗药物滥用问题以及监测影响中枢神经系统的药物使用情况。酒后驾车违法者有可能同时积累了许多不同的问题,这就是为什么对酒后驾车违法者的治疗应注重全面了解情况并采用多学科合作。