Moravec Jiří, Huber Ronald, Brzoska David
Mendel University in Brno, Department of Forest Ecology, Zemědělská 3, 613 00 Brno, Czech Republic..
Zootaxa. 2017 Nov 10;4347(1):109-127. doi: 10.11646/zootaxa.4347.1.6.
A new replacement name Odontocheila microptera nom. nov. for Odontocheila euryoides W. Horn, 1922 that is a junior primary homonym of Odontocheila bennigseni euryoides W. Horn, 1906 (currently Euryarthron bennigseni euryoides), is introduced. It has been confirmed that O. microptera, due to its atrophic thoracic wings, is the only flightless species of the genus and of the whole subtribe Odontocheilina W. Horn, 1899 sensu Moravec (2012). Redescription and illustrations of the habitus, diagnostic characters and biotope of this hitherto little know species, as well as of the similar O. nitidicollis (Dejean, 1825), along with the lectotype designation of the latter, are presented. Distributions and habitat of both species are treated and discussed.
为1922年的宽翅齿唇天牛Odontocheila euryoides W. Horn引入了一个新的替代名称微翅齿唇天牛Odontocheila microptera nom. nov.，该名称是1906年本尼格森宽翅齿唇天牛Odontocheila bennigseni euryoides W. Horn（现为本尼格森广节胸天牛Euryarthron bennigseni euryoides）的初级同名异物。已证实，微翅齿唇天牛由于其萎缩的胸翅，是该属以及整个1899年霍恩（W. Horn）定义的齿唇天牛亚族（Odontocheilina W. Horn，1899，莫拉维克（Moravec，2012）意义上）中唯一不会飞的物种。本文给出了这一此前鲜为人知的物种以及类似的光颈齿唇天牛Odontocheila nitidicollis（德让，1825）的成虫形态、诊断特征和生物栖息地的重新描述与插图，并指定了后者的选模标本。对这两个物种的分布和栖息地进行了描述和讨论。
