Takahashi Junko, Wakabayashi Shokichi, Tamura Kenji, Onda Yuichi
Center for Research in Isotopes and Environmental Dynamics, University of Tsukuba, 1-1-1 Tennodai, Tsukuba, Ibaraki 305-8572, Japan.
Tohoku Agricultural Research Center, National Agriculture and Food Research Organization, 50 Harajukuminami, Arai, Fukushima, Fukushima 960-2156, Japan.
J Environ Radioact. 2018 Feb;182:157-164. doi: 10.1016/j.jenvrad.2017.11.034. Epub 2017 Dec 14.
After the Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Plant accident on March 2011, continuous monitoring of the detailed vertical distribution of radiocesium in soil is required to evaluate the fate of radiocesium and establish strategies for remediation and management of the contaminated land. It is especially important to investigate paddy soil because little knowledge has been accumulated for paddy soil and wetland rice is a major staple in Japan. Therefore, we monitored the vertical distribution of Cs in abandoned paddy soil in a planned evacuation zone from June 2011 to March 2016. The decontamination works (i.e., 5 cm of surface soil removal and re-covering with uncontaminated soil) were conducted by the government in 2015. As a result of monitoring, the Cs gradually migrated downward with time and the Cs concentration in the 0-10 cm soil was almost homogenous in October 2014, although it was non-cultivated. The liner relationship was obtained between the median depth, which is the thickness of a soil layer containing half of the total Cs inventory, and the time after the accident, indicating the migration rate was constant (1.3 cm y) before the decontamination works. After the decontamination works, the Cs concentration in the uppermost surface layer was reduced by 90%, however the total Cs inventory was reduced by only 50-70%. It was shown that the efficiency of Cs removal by the decontamination works decrease linearly over time in fields like the studied paddy, in which the homogenization of Cs concentration occurred. Conversely, the downward migration of Cs to subsurface layers deeper than 10 cm (i.e., plowpan layer) with low permeability rarely occurred. It is expected that these unique trends in distribution and migration of Cs would be found in abandoned paddy soils with properties similar to the studied soil, sandy loam but poorly drained because of the low permeable plowpan layer, although further validation is necessary.
2011年3月福岛第一核电站事故后,需要持续监测土壤中放射性铯的详细垂直分布情况,以评估放射性铯的归宿,并制定受污染土地的修复和管理策略。对稻田土壤进行调查尤为重要,因为关于稻田土壤的知识积累较少,而湿地水稻是日本的主要主食。因此,我们于2011年6月至2016年3月监测了计划撤离区内废弃稻田土壤中铯的垂直分布。2015年,政府进行了去污工作(即去除5厘米表层土壤并用未受污染的土壤重新覆盖)。监测结果表明,铯随时间逐渐向下迁移,2014年10月,0至10厘米土层中的铯浓度几乎均匀,尽管该土层未耕种。在事故发生后的时间与包含总铯存量一半的土层厚度即中位深度之间获得了线性关系,表明在去污工作之前迁移速率是恒定的(1.3厘米/年)。去污工作后,最上层土壤中的铯浓度降低了90%,然而总铯存量仅减少了50%至70%。结果表明,在所研究的稻田等铯浓度发生均质化的田块中,去污工作去除铯的效率随时间呈线性下降。相反,铯向渗透率低的10厘米以下次表层(即犁底层)的向下迁移很少发生。预计在具有与所研究土壤类似性质(砂壤土,但由于犁底层渗透率低而排水不良)的废弃稻田土壤中会发现铯分布和迁移的这些独特趋势,尽管还需要进一步验证。