Ochalek Katarzyna, Gradalski Tomasz, Szygula Zbigniew, Partsch Hugo
1 Department of Clinical Rehabilitation, Faculty of Motor Rehabilitation, University of Physical Education , Krakow, Poland .
2 Lymphedema Clinic St. Lazarus Hospice , Krakow, Poland .
Lymphat Res Biol. 2018 Jun;16(3):294-299. doi: 10.1089/lrb.2017.0045. Epub 2017 Dec 18.
After breast cancer surgery patients are at higher risk of lymphedema development and decreasing physical activity (PA), as well as decreasing health-related quality of life (HRQOL). The aim of the study was to compare the level of PA and HRQOL in women after breast cancer surgery using light arm compression with women not using compression 1 year after oncological treatment.
Forty-five women were preoperatively randomly assigned to a compression group (CG, n = 23) or to no compression group (NCG, n = 22). Arm volumes were measured before surgery and 12 months thereafter. The CG received circular-knit sleeves in compression class 1 for daily wearing in the postoperative period up to 1 year. Both groups underwent a standardized physical exercise program. PA with the short version of International Physical Activity Questionnaire (IPAQ), compliance, and HRQOL by EORTC QLQ-C30 and QLQ-BR23 questionnaires was assessed in both groups 1 year after surgery. After 1 year observation the CG showed significantly lower mean affected arm volume compared to NCG. The total PA (calculated as the sum of vigorous moderate exercises and walking) was markedly higher within the CG, with no difference in particular IPAQ items. There were no correlations between reported PA items and observed arm/edema volume or body mass index changes. The QLQ-BR23 revealed only better sexual functioning (p = 0.014) and greater upset by hair loss in NCG (p = 0.01).
The available data indicate that wearing compression sleeves neither interfere with the level of PA nor decrease quality of life 1 year after breast cancer surgery.
乳腺癌手术后,患者发生淋巴水肿、身体活动(PA)减少以及健康相关生活质量(HRQOL)下降的风险更高。本研究的目的是比较乳腺癌手术后使用轻量手臂压迫的女性与肿瘤治疗1年后未使用压迫措施的女性的PA水平和HRQOL。
45名女性在术前被随机分为压迫组(CG,n = 23)或无压迫组(NCG,n = 22)。在手术前及术后12个月测量手臂体积。CG组在术后1年内每天佩戴1级压力的圆筒针织袖套。两组均接受标准化体育锻炼计划。在术后1年,通过国际体力活动问卷简版(IPAQ)评估两组的PA、依从性,并通过欧洲癌症研究与治疗组织QLQ-C30和QLQ-BR23问卷评估HRQOL。经过1年观察,与NCG组相比,CG组患侧手臂平均体积显著更低。CG组的总PA(计算为剧烈运动、适度运动和步行的总和)明显更高,在IPAQ各具体项目上无差异。报告的PA项目与观察到的手臂/水肿体积或体重指数变化之间无相关性。QLQ-BR23显示,NCG组仅性功能更好(p = 0.014),脱发导致的困扰更大(p = 0.01)。
现有数据表明,乳腺癌手术后1年佩戴压迫袖套既不影响PA水平,也不降低生活质量。