Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas, Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ), Rio de Janeiro, Brazil; Instituto Nacional de Cardiologia, Rio de Janeiro, Brazil.
Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas, Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ), Rio de Janeiro, Brazil; Instituto de Saúde Coletiva, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO), Rio de Janeiro, Brazil.
Int J Infect Dis. 2018 Apr;69:11-19. doi: 10.1016/j.ijid.2017.12.014. Epub 2017 Dec 15.
Hyperglycemia occurs in tuberculosis (TB), but the long-term impact is unknown. We estimated the prevalence of hyperglycemia and compared the TB treatment outcomes and 1-year mortality rate according to the glycemic status noted during TB treatment.
We conducted a retrospective cohort analysis of adult patients who had TB and HIV coinfection and started receiving TB treatment at the Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas, Brazil, between 2010-2015. Diabetes Mellitus (DM) and hyperglycemia were defined according to the American Diabetes Association. After excluding for known DM at baseline, the proportion of participants who developed new-onset DM after TB treatment was assessed. TB outcome was classified as successful or adverse (i.e., treatment failure, abandonment, and death). Kaplan-Meier survival curves were compared by the log-rank test based on the glycemic status of patients. Multivariate Cox regression models were used to assess the association between hyperglycemia and 1-year mortality. Two-sided p values <0.05 were considered statistically significant.
We identified 414 euglycemic patients (87.5%), 49 hyperglycemic patients (10.3%), and 10 patients with known DM (2.1%). Diabetic patients were older compared to the euglycemic and hyperglycemic patients (47.9 vs. 37 vs. 39.7 years, respectively, p=0.001). Diabetic patients frequently had cavitation on chest image compared to hyperglycemic and euglycemic patients (50% vs. 23.4% vs. 15.3%, p=0.007, respectively). Hyperglycemic patients had more new-onset DM at follow-up compared to euglycemic (22 vs. 1; p<0001). Hyperglycemia was associated with adverse outcomes (71.4% vs. 24.6%, p<0.0001) compared to euglycemia. Crude 1-year mortality was significantly higher in patients with hyperglycemia compared with euglycemia (48.9% vs. 7.9%; unadjusted HR: 5.79 (3.74-8.96)). In the adjusted Cox models, hyperglycemia remained a significant factor for increased 1-year mortality (adjusted HR: 3.72 (2.17-6.38)].
Hyperglycemia frequently occurs in HIV-infected patients who commence TB treatment, and it increases the risks of adverse TB outcomes and 1-year mortality. Glucose testing during TB treatment detects patients at risk of adverse outcomes.
结核病(TB)患者常出现高血糖,但长期影响尚不清楚。我们评估了高血糖的患病率,并比较了根据 TB 治疗期间血糖状态记录的 TB 治疗结局和 1 年死亡率。
我们对 2010 年至 2015 年在巴西国家感染病研究院因 HIV 合并结核感染而开始接受 TB 治疗的成年患者进行了回顾性队列分析。根据美国糖尿病协会的标准,糖尿病(DM)和高血糖被定义。在排除基线时已知的 DM 后,评估了 TB 治疗后新发生 DM 的参与者比例。TB 结局被分为成功或不良(即治疗失败、放弃和死亡)。根据患者的血糖状态,使用 Kaplan-Meier 生存曲线进行比较,并基于对数秩检验。使用多变量 Cox 回归模型评估高血糖与 1 年死亡率之间的关联。双侧 p 值<0.05 被认为具有统计学意义。
我们确定了 414 名血糖正常的患者(87.5%)、49 名高血糖的患者(10.3%)和 10 名已知患有 DM 的患者(2.1%)。与血糖正常和高血糖的患者相比,糖尿病患者年龄更大(47.9 岁 vs. 37 岁 vs. 39.7 岁,p=0.001)。与血糖正常和高血糖的患者相比,糖尿病患者胸部影像上更常出现空洞(50% vs. 23.4% vs. 15.3%,p=0.007)。与血糖正常的患者相比,高血糖的患者在随访期间更常发生新发 DM(22 例 vs. 1 例;p<0001)。与血糖正常的患者相比,高血糖与不良结局相关(71.4% vs. 24.6%,p<0.0001)。与血糖正常的患者相比,高血糖患者的 1 年死亡率明显更高(48.9% vs. 7.9%;未调整的 HR:5.79(3.74-8.96))。在调整后的 Cox 模型中,高血糖仍然是增加 1 年死亡率的显著因素(调整后的 HR:3.72(2.17-6.38))。
在开始接受 TB 治疗的 HIV 感染患者中,高血糖经常发生,增加了不良 TB 结局和 1 年死亡率的风险。在 TB 治疗期间进行血糖检测可发现有不良结局风险的患者。