Suppr超能文献

在里约热内卢,结核病与艾滋病毒/艾滋病患者的非结核病相关死亡有关。

Tuberculosis is associated with non-tuberculosis-related deaths among HIV/AIDS patients in Rio de Janeiro.

作者信息

Pacheco A G, Veloso V G, Nunes E P, Ribeiro S, Guimarães M R C, Lourenço M C, Mello F C Q, Grinsztejn B

机构信息

Programa de Computação Científica, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, Brazil.

Instituto de Pesquisa Clínica Evandro Chagas, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, Brazil.

出版信息

Int J Tuberc Lung Dis. 2014 Dec;18(12):1473-8. doi: 10.5588/ijtld.14.0181.

Abstract

SETTING

Human immunodeficiency virus (HIV) infected patients followed in a large cohort in Rio de Janeiro, Brazil.

OBJECTIVE

To evaluate the association of tuberculosis (TB) and other covariables with non-TB-related (NTR) causes of death (CODs).

DESIGN

Patients aged >18 years were followed from 1997 to 2009, until death or 31 December 2009, whichever was earlier. CODs were ascertained using a standardised algorithm. TB diagnosis and prophylaxis followed Brazilian guidelines. Poisson models were used to calculate adjusted rate ratios (aRRs).

RESULTS

Of 2887 patients included in the study, 761 had TB (26.4%). NTR death rates were twice as high among patients with TB (4/100 vs. 2.09/100 patient-years). TB was associated with NTR deaths (aRR 1.4, 95%CI 1.05-1.86, P = 0.01). Highly active antiretroviral treatment (HAART) was protective against NTR (aRR 0.46, 95%CI 0.34-0.61, P < 0.001). Among patients who had never had active TB, prophylaxis was also protective against NTR (aRR 0.45, P = 0.04). The CD4 cell count increase was very modest for both TB and NTR CODs compared to those who did not die (0 vs. 249 cells, P < 0.001).

CONCLUSIONS

TB was significantly associated with increased NTR CODs, indicating rapid progression of disease and increased long-term risk of mortality, probably related to persistent immunodeficiency or incomplete immune recovery. Our results confirm the benefits of HAART and TB prophylaxis.

摘要

背景

在巴西里约热内卢的一个大型队列中对感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的患者进行随访。

目的

评估结核病(TB)及其他协变量与非结核相关(NTR)死亡原因(COD)之间的关联。

设计

对年龄大于18岁的患者从1997年至2009年进行随访,直至死亡或2009年12月31日,以先发生者为准。使用标准化算法确定COD。结核病的诊断和预防遵循巴西指南。采用泊松模型计算调整率比(aRRs)。

结果

纳入研究的2887例患者中,761例患有结核病(26.4%)。结核病患者的NTR死亡率是无结核病患者的两倍(4/100对2.09/100人年)。结核病与NTR死亡相关(aRR 1.4,95%CI 1.05 - 1.86,P = 0.01)。高效抗逆转录病毒治疗(HAART)对NTR具有保护作用(aRR 0.46,95%CI 0.34 - 0.61,P < 0.001)。在从未患过活动性结核病的患者中,预防措施对NTR也具有保护作用(aRR 0.45, P = (此处原文有误,根据语境推测应为0.04))。与未死亡者相比,结核病和NTR的COD患者的CD4细胞计数增加非常少(0对249个细胞,P < 0.001)。

结论

结核病与NTR的COD显著增加相关,表明疾病进展迅速且长期死亡风险增加,这可能与持续免疫缺陷或免疫恢复不完全有关。我们的结果证实了HAART和结核病预防的益处。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验