Foo Keong Tatt
Department of Urology, Singapore General Hospital, Singapore.
Asian J Urol. 2017 Jul;4(3):152-157. doi: 10.1016/j.ajur.2017.06.003. Epub 2017 Jun 13.
A disease can be defined as an abnormal anatomy (pathology) and/or function (physiology) that may cause harm to the body. In clinical benign prostatic hyperplasis (BPH), the abnormal anatomy is prostate adenoma/adenomata, resulting in a varying degree of benign prostatic obstruction (BPO) that may cause harm to the bladder or kidneys. Thus clinical BPH can be defined as such and be differentiated from other less common causes of male lower urinary tract symptoms. Diagnosis of the prostate adenoma/adenomata (PA) can be made by measuring the intravesical prostatic protrusion (IPP) and prostate volume (PV) with non-invasive transabdominal ultrasound (TAUS) in the clinic. The PA can then be graded (phenotyped) according to IPP and PV. Multiple studies have shown a good correlation between IPP/PV and BPO, and therefore progression of the disease. The severity of the disease clinical BPH can be classified into stages from stage I to IV for further management. The classification is based on the effect of BPO on bladder functions, namely that of emptying, normal if post-void residual urine (PVRU) < 100 mL; and bladder storage, normal if maximum voided volume (MVV) > 100 mL. The effect of BPO on quality of life (QoL) can be assessed by the QoL index, with a score ≥3 considered bothersome. Patients with no significant obstruction and no bothersome symptoms would be stage I; those with no significant obstruction but has bothersome symptoms (QoL ≥ 3) would be stage II; those with significant obstruction (PVRU > 100 mL; or MVV < 100 mL), irrespective of symptoms would be stage III; those with complications of the disease clinical BPH such as retention of urine, bladder stones, recurrent bleeding or infections would be stage IV. After assessment, further management can then be individualised. A low grade and stage disease can generally be watched (active surveillance) while a high grade and stage disease would need more invasive management with an option for surgery. The final decision making would take into account the patient's age, co-morbidity, social economic background and his preferences/values. Proper understanding of pathophysiology of clinical BPH would lead to better selection of patients for individualised and personalised care and more cost effective management.
疾病可被定义为可能对身体造成损害的异常解剖结构(病理学)和/或功能(生理学)。在临床良性前列腺增生(BPH)中,异常解剖结构是前列腺腺瘤,会导致不同程度的良性前列腺梗阻(BPO),进而可能对膀胱或肾脏造成损害。因此,临床BPH可如此定义,并与男性下尿路症状的其他较不常见病因相区分。在临床上,可通过无创经腹超声(TAUS)测量膀胱内前列腺突出(IPP)和前列腺体积(PV)来诊断前列腺腺瘤。然后可根据IPP和PV对前列腺腺瘤进行分级(表型分析)。多项研究表明IPP/PV与BPO之间存在良好的相关性,因此也与疾病进展相关。临床BPH疾病的严重程度可分为I至IV期,以便进一步管理。该分类基于BPO对膀胱功能的影响,即排尿功能,若排尿后残余尿量(PVRU)<100 mL则正常;以及膀胱储尿功能,若最大排尿量(MVV)>100 mL则正常。BPO对生活质量(QoL)的影响可通过QoL指数进行评估,得分≥3被认为有困扰。无明显梗阻且无困扰症状的患者为I期;无明显梗阻但有困扰症状(QoL≥3)的患者为II期;有明显梗阻(PVRU>100 mL;或MVV<100 mL)的患者,无论有无症状均为III期;患有临床BPH疾病并发症如尿潴留、膀胱结石、反复出血或感染的患者为IV期。评估后,可进行个体化的进一步管理。低级别和低分期的疾病通常可进行观察(主动监测),而高级别和高分期的疾病则需要更具侵入性的管理,可选择手术。最终的决策将考虑患者的年龄、合并症、社会经济背景以及他的偏好/价值观。对临床BPH病理生理学的正确理解将有助于更好地选择患者进行个体化和个性化护理,并实现更具成本效益的管理。