Rafael Ricardo de Mattos Russo, Moura Anna Tereza Miranda Soares de
Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil.
Universidade Estácio de Sá, Rio de Janeiro, Brasil.
Cad Saude Publica. 2017 Dec 18;33(12):e00074216. doi: 10.1590/0102-311X00074216.
With the aim of assessing the occurrence of severe intimate partner physical violence as a risk factor for inadequate screening of uterine cervical cancer, a case-control study was performed with a multidimensional questionnaire in a sample of 640 users of the Family Health Strategy in the Municipality of Nova Iguaçu, Rio de Janeiro State, Brazil. Cases were defined as women who had not had a cervical cytology test in the previous three years. The results showed that severe physical violence against the woman (adjustedOR = 2.2; 95%CI: 1.1-4.4) and co-occurrence of the event in the couple (adjustedOR = 3.8; 95%CI: 1.4-9.8) were risk factors for inadequate screening. Alcohol abuse by the woman was an effect modifier for not having the test among victims of violence (adjustedOR = 10.2; 95%CI: 1.8-56.4) and in cases of co-occurrence of violence (adjustedOR = 8.5; 95%CI: 1.4-50.7). In addition to known causal factors for intimate partner violence, the results point to a risk association between women's exposure to abuse and inadequate screening. The findings call for an expanded view of women's absenteeism from screening, since this indicator can represent unmet demands not readily detected by health teams.
为了评估严重亲密伴侣身体暴力作为子宫颈癌筛查不足的风险因素的发生情况,在巴西里约热内卢州新伊瓜苏市的640名家庭健康战略使用者样本中,采用多维问卷进行了一项病例对照研究。病例定义为在过去三年中未进行宫颈细胞学检查的女性。结果显示,针对女性的严重身体暴力(调整后比值比=2.2;95%置信区间:1.1-4.4)以及该事件在伴侣双方中的共同发生(调整后比值比=3.8;95%置信区间:1.4-9.8)是筛查不足的风险因素。女性酗酒是暴力受害者未进行检查(调整后比值比=10.2;95%置信区间:1.8-56.4)以及暴力共同发生情况(调整后比值比=8.5;95%置信区间:1.4-50.7)的效应修饰因素。除了亲密伴侣暴力的已知因果因素外,结果还表明女性遭受虐待与筛查不足之间存在风险关联。研究结果呼吁对女性未进行筛查的情况有更广泛的认识,因为这一指标可能代表了卫生团队不易察觉的未满足需求。