Aubrey Christa, Mumtaz Zubia, Patterson Patrick, Chari Radha, Mitchell B F Peter
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Alberta, Edmonton, AB.
School of Public Health, University of Alberta, Edmonton, AB.
J Obstet Gynaecol Can. 2018 Jun;40(6):677-683. doi: 10.1016/j.jogc.2017.09.022. Epub 2017 Dec 21.
This study sought to gain an understanding of the importance and effect of provider gender for immigrant women accessing obstetrical care.
A focused ethnography was conducted using purposive sampling of 38 immigrant women from one hospital in Edmonton, Alberta. Data collection consisted of semistructured interviews conducted antenatally (n = 38); an attempt was made to conduct interviews postpartum (n = 21), and intrapartum observations were made (n = 17). Interviews were audio-recorded and transcribed verbatim. Data were managed using qualitative data analysis software and analyzed through thematic analysis.
Study participants came from varied educational and ethnic backgrounds (predominately North/East African, Middle Eastern, and South Asian), but most were Muslim (n = 30) and married (n = 36), with a mean age of 27.7. All of the women stated that they preferred a female provider, which they explained in terms of the high value they placed on modesty, often as part of the Muslim faith. The women deemed provider competency and having safe childbirth more important, however, and said that they would accept intrapartum care from a male provider. A small minority of the women reported experiencing psychological stress as a consequence of having received care from a male provider.
As a whole, our study population accepted care from male providers, yet for some women this compromise came at a price, and a small minority of women perceived it as profoundly detrimental. There is a need to identify those women for whom gender of provider is a substantial barrier, so that optimal support can be provided.
本研究旨在了解医疗服务提供者的性别对于寻求产科护理的移民女性的重要性及影响。
采用目的抽样法,对来自艾伯塔省埃德蒙顿市一家医院的38名移民女性进行了聚焦人种志研究。数据收集包括产前进行的半结构式访谈(n = 38);尝试进行产后访谈(n = 21),并进行了产时观察(n = 17)。访谈进行了录音并逐字转录。数据使用定性数据分析软件进行管理,并通过主题分析进行分析。
研究参与者来自不同的教育和种族背景(主要是东北非、中东和南亚),但大多数是穆斯林(n = 30)且已婚(n = 36),平均年龄为27.7岁。所有女性均表示她们更喜欢女性医疗服务提供者,她们将此解释为她们非常重视谦逊,这通常是穆斯林信仰的一部分。然而,这些女性认为医疗服务提供者的能力和安全分娩更为重要,并表示她们会接受男性医疗服务提供者的产时护理。一小部分女性报告称,由于接受了男性医疗服务提供者的护理而经历了心理压力。
总体而言,我们的研究人群接受了男性医疗服务提供者的护理,但对一些女性来说,这种妥协是有代价的,一小部分女性认为这极具危害性。有必要识别出那些医疗服务提供者的性别成为重大障碍的女性,以便能够提供最佳支持。