慢性阻塞性肺疾病的自我管理策略:迈向个体化医学的第一步。
Self-management strategies in chronic obstructive pulmonary disease: a first step toward personalized medicine.
机构信息
Respiratory Epidemiology and Clinical Research Unit, Research Institute of the McGill University Health Centre, McGill University, Montreal, Quebec, Canada.
Chest Department, Vall d'Hebron Hospital, Barcelona, Spain.
出版信息
Curr Opin Pulm Med. 2018 Mar;24(2):191-198. doi: 10.1097/MCP.0000000000000460.
PURPOSE OF REVIEW
Self-management has gained increased relevance in the management of chronic obstructive pulmonary disease patients. The heterogeneity in self-management interventions has complicated the development of recommendations for clinical practice. In this review, we present the latest findings regarding conceptual definition, effectiveness of self-management interventions and self-management strategies in chronic obstructive pulmonary disease as a first step toward personalized medicine: what, how and to whom?
RECENT FINDINGS
Self-management interventions have shown benefits in improving health-related quality of life and reducing hospital admissions. Favorable outcomes can only be achieved if patients have an ultimate goal, that is their desired achievements in their life. In the continuum of care, the components of the self-management program will vary to adapt to the condition of the patient (disease severity, comorbidities) and to factors such as patient motivation, confidence (self-efficacy), access to health care, family and social support. A combination of education, case management and patient-centric action plan has shown the best chance of success.
SUMMARY
The individual patient's needs, own preferences and personal goals should inform the design of any intervention with a behavioral component. A continuous loop process has to be implemented to constantly assess what work and does not work, aiming at achieving the desired outcomes for a given patient.
目的综述
自我管理在慢性阻塞性肺疾病患者的管理中变得越来越重要。自我管理干预措施的异质性使得为临床实践制定建议变得复杂。在这篇综述中,我们介绍了关于慢性阻塞性肺疾病的概念定义、自我管理干预措施的有效性以及自我管理策略的最新发现,作为迈向个体化医学的第一步:是什么、如何做以及针对谁?
最近的发现
自我管理干预措施已被证明可以改善健康相关的生活质量并减少住院治疗。只有当患者有最终目标,即他们在生活中想要实现的目标,才能取得有利的结果。在连续护理中,自我管理计划的组成部分将根据患者的病情(疾病严重程度、合并症)以及患者的动机、信心(自我效能)、获得医疗保健的机会、家庭和社会支持等因素而有所不同。教育、病例管理和以患者为中心的行动计划的结合已显示出取得最佳成功的机会。
总结
任何具有行为成分的干预措施的设计都应根据个体患者的需求、自身偏好和个人目标来告知。必须实施一个连续循环过程,以不断评估哪些有效,哪些无效,旨在为特定患者实现预期的结果。