a Departamento de Ciências, Universidade de Franca , Franca , São Paulo , Brazil.
b Grupo de Pesquisa em Química Medicinal e Medicina Regenerativa Universidade de Araraquara , Araraquara , São Paulo , Brazil.
J Toxicol Environ Health A. 2018;81(5):116-129. doi: 10.1080/15287394.2017.1420505. Epub 2017 Dec 29.
In view of the biological activities and growing therapeutic interest in oleoresin obtained from Copaifera multijuga, this study aimed to determine the genotoxic and antigenotoxic potential of this oleoresin (CMO) and its chemical marker, diterpene (-)-copalic acid (CA). The micronucleus (MN) assay in V79 cell cultures and the Ames test were used for in vitro analyses, as well as MN and comet assays in Swiss mice for in vivo analyses. The in vitro genotoxicity/mutagenicity results showed that either CMO (30, 60, or 120 µg/ml-MN assay; 0.39-3.12 mg/plate-Ames test) or CA (2.42; 4.84, or 9.7 µg/ml-MN assay; 0.39-3.12 mg/plate-Ames test) did not induce a significant effect on the frequency of MN and number of revertants, demonstrating an absence of genotoxic and mutagenic activities, respectively, in vitro. In contrast, these natural products significantly reduced the frequency of MN induced by methyl methanesulfonate (MMS), and exerted a marked inhibitory effect against indirect-acting mutagens in the Ames test. In the in vivo test system, animals treated with CMO (6.25 mg/kg b.w.) exhibited a significant decrease in rate of MN occurrence compared to those treated only with MMS. An antigenotoxic effect of CA was noted in the MN test (1 and 2 mg/kg b.w.) and the comet assay (0.5 mg/kg b.w.). Data suggest that the chemical marker of the genus Copaifera, CA, may partially be responsible for the observed chemopreventive effect attributed to CMO exposure.
2-AA, 2-anthramine; 2-AF, 2-aminofluorene; AFB, aflatoxin B; B[a]P, benzo[a]pyrene; BOD, biological oxygen demand; BPDE, benzo[a]pyrene-7,8-diol-9,10-epoxide; CA, (-)-copalic acid; CMO, oleoresin of Copaifera multijuga, DMEM, Dulbeccos Modified Eagless Medium; DMSO, dimethylsulfoxide; EMBRAPA, Brazilian agricultural research corporation; GC-MS, gas chromatography-mass spectrometry; HAM-F10, nutrient mixture F-10 Ham; HPLC, high performance liquid chromatography; LC-MS, liquid chromatography-mass spectrometry; MI, mutagenic index; MMC, mitomycin C; MMS, methyl methanesulfonate; MN, micronucleus; MNPCE, micronucleated polychromatic erythrocyte; NCE, normochromatic erythrocyte; NDI, nuclear division index; NMR, nuclear magnetic resonance; NPD, 4-nitro-o-phenylenediamine; PBS, phosphate-buffered saline; PCE, polychromatic erythrocyte; SA, sodium azide; V79, Chinese hamster lung fibroblast.
鉴于从 Copaifera multijuga 中获得的油树脂具有生物活性和日益增长的治疗兴趣,本研究旨在确定这种油树脂(CMO)及其化学标志物,二萜(-)-古巴酸(CA)的遗传毒性和抗原毒性潜力。V79 细胞培养物中的微核(MN)测定和 Ames 试验用于体外分析,以及瑞士小鼠中的 MN 和彗星试验用于体内分析。体外遗传毒性/致突变性结果表明,CMO(30、60 或 120μg/ml-MN 测定;0.39-3.12mg/平板-Ames 试验)或 CA(2.42;4.84 或 9.7μg/ml-MN 测定;0.39-3.12mg/平板-Ames 试验)均未引起 MN 频率和回复突变数的显著变化,表明在体外分别没有遗传毒性和致突变活性。相比之下,这些天然产物显著降低了甲基甲磺酸(MMS)诱导的 MN 频率,并对 Ames 试验中的间接致突变剂表现出明显的抑制作用。在体内试验系统中,与仅用 MMS 处理的动物相比,用 CMO(6.25mg/kg bw)处理的动物 MN 发生率显著降低。在 MN 试验(1 和 2mg/kg bw)和彗星试验(0.5mg/kg bw)中观察到 CA 的抗原毒性作用。数据表明,该属 Copaifera 的化学标志物 CA 可能部分负责归因于 CMO 暴露的观察到的化学预防作用。