Tiret E, Etienne J C, Parc R
Ann Chir. 1989;43(1):31-4.
The creation of an ileal reservoir ensures an improvement in the functional result obtained after ileo-anal anastomosis. As a result of its storage function, the reservoir allows a reduction in the number of stools per day. Several types of reservoir have been described. The S-shaped reservoir consists of three aniso-peristaltic limbs and an efferent loop with end-to-end ileo-anal anastomosis. The W reservoir is equivalent to a double J reservoir. The side-to-side iso-peristaltic reservoir consists of two iso-peristaltic limbs and an efferent loop with end-to-end ileo-anal anastomosis. After analysing the specific characteristics of each type of reservoir, the authors conclude that the necessity of a reservoir no longer needs to be demonstrated, but that there is no formal argument in favour of one particular model.
回肠贮袋的创建确保了回肠肛管吻合术后功能结果的改善。由于其贮存功能,贮袋可减少每日排便次数。已描述了几种类型的贮袋。S形贮袋由三个不同蠕动方向的肠段和一个端对端回肠肛管吻合的输出袢组成。W形贮袋等同于双J形贮袋。侧对侧同向蠕动贮袋由两个同向蠕动肠段和一个端对端回肠肛管吻合的输出袢组成。在分析了每种类型贮袋的具体特征后,作者得出结论,贮袋的必要性已无需证明,但没有明确的论据支持某一种特定模型。