Shecaira C L, Seino C H, Bombardelli J A, Reis G A, Fusada E J, Azedo M R, Benesi F J
Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo, Brazil.
Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo, Brazil.
J Therm Biol. 2018 Jan;71:209-211. doi: 10.1016/j.jtherbio.2017.11.014. Epub 2017 Nov 28.
The objective was to verify if thermography is able to detect inflammatory signs on the skin surface by comparing the umbilical region of healthy calves and calves presenting omphalitis. Twenty healthy calves (control group) had their lateral umbilical region and abdominal region examined with a thermal imaging camera in order to obtain a regional thermograph. The thermographic examination was then performed on 27 calves (Omphalitis group) presenting omphalitis diagnosed by physical examination. The maximum temperature of the lateral umbilical region in calves (aged < 30 days) was 35.7°C ± 1.8 for the control group and 37.0°C ± 1.1 for the omphalitis group and was significantly different (p = 0.002). No difference was found on the temperature of the abdominal umbilical region. In the abdominal and lateral region the highest temperature site was differently positioned between the groups. In conclusion, thermography is able to detect inflammatory signs on the skin of newborn calves and has advantages as a non-invasive, fast and safe method of supporting veterinary diagnosis.
目的是通过比较健康犊牛和患有脐炎的犊牛的脐部区域,验证热成像是否能够检测皮肤表面的炎症迹象。对20头健康犊牛(对照组)的脐外侧区域和腹部区域用热成像相机进行检查,以获得区域热成像图。然后对27头经体格检查诊断为患有脐炎的犊牛(脐炎组)进行热成像检查。对照组犊牛(年龄<30天)脐外侧区域的最高温度为35.7°C±1.8,脐炎组为37.0°C±1.1,差异有统计学意义(p = 0.002)。脐腹部区域的温度未发现差异。在腹部和外侧区域,两组间最高温度部位的位置不同。总之,热成像能够检测新生犊牛皮肤的炎症迹象,作为一种非侵入性、快速且安全的辅助兽医诊断方法具有优势。