Nuffield Department of Obstetrics & Gynaecology and Oxford Maternal & Perinatal Health Institute, Green Templeton College and
Azienda Ospedaliera, Ospedale Infantile Regina Margherita Sant'Anna, Universitaria Città della Salute e della Scienza di Torino, Turin, Italy.
Pediatrics. 2018 Feb;141(2). doi: 10.1542/peds.2017-2467. Epub 2018 Jan 4.
There is no consensus regarding how the growth of preterm infants should be monitored or what constitutes their ideal pattern of growth, especially after term-corrected age. The concept that the growth of preterm infants should match that of healthy fetuses is not substantiated by data and, in practice, is seldom attained, particularly for very preterm infants. Hence, by hospital discharge, many preterm infants are classified as postnatal growth-restricted. In a recent systematic review, 61 longitudinal reference charts were identified, most with considerable limitations in the quality of gestational age estimation, anthropometric measures, feeding regimens, and how morbidities were described. We suggest that the correct comparator for assessing the growth of preterm infants, especially those who are moderately or late preterm, is a cohort of preterm newborns (not fetuses or term infants) with an uncomplicated intrauterine life and low neonatal and infant morbidity. Such growth monitoring should be comprehensive, as recommended for term infants, and should include assessments of postnatal length, head circumference, weight/length ratio, and, if possible, fat and fat-free mass. Preterm postnatal growth standards meeting these criteria are now available and may be used to assess preterm infants until 64 weeks' postmenstrual age (6 months' corrected age), the time at which they overlap, without the need for any adjustment, with the World Health Organization Child Growth Standards for term newborns. Despite remaining nutritional gaps, 90% of preterm newborns (ie, moderate to late preterm infants) can be monitored by using the International Fetal and Newborn Growth Consortium for the 21st Century Preterm Postnatal Growth Standards from birth until life at home.
关于如何监测早产儿的生长以及什么构成他们理想的生长模式,尤其是在纠正胎龄后,目前尚无共识。早产儿的生长应该与健康胎儿相匹配的观点没有数据支持,实际上,很少能实现,特别是对于非常早产儿。因此,许多早产儿在出院时被归类为出生后生长受限。在最近的一项系统评价中,确定了 61 个纵向参考图表,其中大多数在胎龄估计、人体测量指标、喂养方案以及如何描述疾病方面存在相当大的局限性。我们建议,评估早产儿生长的正确比较者,特别是那些中度或晚期早产儿,是一组宫内生活无并发症且新生儿和婴儿发病率低的早产儿(不是胎儿或足月婴儿)。这种生长监测应该是全面的,正如对足月婴儿的建议那样,应包括评估出生后的身长、头围、体重/身长比,如果可能的话,还应包括脂肪和无脂肪质量。符合这些标准的早产儿出生后生长标准现在已经可用,并可用于评估早产儿,直到出生后 64 周(校正后 6 个月),此时他们与世界卫生组织足月新生儿生长标准重叠,无需任何调整。尽管仍然存在营养差距,但 90%的早产儿(即中度至晚期早产儿)可以通过使用 21 世纪国际胎儿和新生儿生长协会的早产儿出生后生长标准从出生到在家生活进行监测。