Weniger J P, Vaultier J P, Coumaros G, Zeis A
C R Acad Sci III. 1985;301(2):37-40.
The gonads from 13-day-old female chick embryos were cultured in vitro on TC medium 199, and oestradiol production was measured by radioimmunoassay. In the presence of dehydroepiandrosterone as substrate, oestradiol synthesis was markedly increased, but when aminoglutethimide was also present, it was greatly reduced, depending on the concentration of the drug. This result demonstrates inhibition of the aromatizing enzyme system of the chick embryo ovary by aminoglutethimide in vitro. However, sex differentiation of the female gonads was not modified after in vivo treatment. Since it is not known whether their production is completely suppressed in vivo, the hypothesis cannot be dismissed that oestrogens play a role in ovarian differentiation.
将13日龄雌性鸡胚的性腺在TC培养基199上进行体外培养,并用放射免疫分析法测定雌二醇的产生。以脱氢表雄酮作为底物时,雌二醇的合成显著增加,但当同时存在氨基谷氨酰胺时,根据药物浓度的不同,雌二醇合成会大幅减少。这一结果表明,氨基谷氨酰胺在体外可抑制鸡胚卵巢的芳香化酶系统。然而,体内处理后雌性性腺的性别分化并未改变。由于尚不清楚其产生在体内是否被完全抑制,因此雌激素在卵巢分化中起作用这一假设不能被排除。