von Rechenberg H, Konder H, Höser K, Lennartz H
Anaesthesist. 1985 Aug;34(8):409-14.
To examine the advantage of hot-wire anemometer for clinical use, we have checked two types of this tools with respect to reliability and validity. It was found that electronic suppression of noise caused a distortion of the measurements. Furthermore changes of transducers were also responsible for deviations from true values. We require of the manufacturer to indicate the threshold of perception and the coefficient of variation for repeated measurements with several transducers. We recommend a simple rule which permits an estimation of the limits of reliable measurements for clinical use depending on the threshold of the equipment and on the parameters of ventilation.
为了检验热线风速仪在临床应用中的优势,我们就可靠性和有效性对该工具的两种类型进行了检查。结果发现,电子噪声抑制会导致测量失真。此外,换能器的变化也是偏离真实值的原因。我们要求制造商标明感知阈值以及使用多个换能器进行重复测量的变异系数。我们推荐一条简单的规则,根据设备的阈值和通气参数,可以估算出临床使用中可靠测量的限度。