Llamas Esperón G, García Ramos G, Gaos C, Jiménéz J L, Villavicencio R, Cueto L, Arriaga Gracia J
Arch Inst Cardiol Mex. 1985 May-Jun;55(3):247-56.
The importance of cardiac autonomic neuropathy (CAN) derives from its remarkable frequency and its clinical impact. The clinical features are postural hypotension and resting tachycardia, these abnormalities may be overlooked in a high number of patients asymptomatic. Although rarely life threatening, CAN causes considerable morbidity, which can be ameliorated by its identification and appropriate treatment. Circulatory reflexes were studied in 48 diabetic patients and 14 normal control subjects. Twenty-six of the diabetic patients had normal response. The remaining 22 had evidence of neuropathy and abnormal cardiac response during these tests. Only one patient had postural syncope but he had severe orthostatic hypotension. The others remained asymptomatic. All the control subjects had normal reflexes. Beat-to-beat variation with deep breathing (sinus arrhythmia), carotid body massage and mental stress, were important for the detection of CAN (86, 90 and 90% sensitivity respectively). The Valsalva maneuver and sinus arrhythmia showed 82 and 92% of specificity for the diagnosis of CAN. Our findings suggest that CAN in diabetic patients can be detected by these relatively simple test. We propose a rational approach to the diagnosis. Our method is applicable as a clinical routine examination for cardiac neuropathy.
心脏自主神经病变(CAN)的重要性源于其较高的发病率及其临床影响。其临床特征为体位性低血压和静息性心动过速,这些异常在大量无症状患者中可能被忽视。虽然CAN很少危及生命,但会导致相当大的发病率,通过识别和适当治疗可使其得到改善。对48例糖尿病患者和14名正常对照者的循环反射进行了研究。26例糖尿病患者反应正常。其余22例在这些测试中有神经病变和心脏反应异常的证据。只有1例患者出现体位性晕厥,但他有严重的直立性低血压。其他患者无症状。所有对照者反射均正常。深呼吸时的逐搏变化(窦性心律不齐)、颈动脉窦按摩和精神应激对CAN的检测很重要(敏感性分别为86%、90%和90%)。瓦尔萨尔瓦动作和窦性心律不齐对CAN诊断的特异性分别为82%和92%。我们的研究结果表明,通过这些相对简单的测试可以检测出糖尿病患者的CAN。我们提出了一种合理的诊断方法。我们的方法适用于作为心脏神经病变的临床常规检查。