De Rechter Stéphanie, Breysem Luc, Mekahli Djalila
PKD Lab, Department of Development and Regeneration, KU Leuven, Leuven, Belgium.
Department of Pediatric Nephrology, University Hospitals Leuven, Leuven, Belgium.
Front Pediatr. 2017 Dec 20;5:272. doi: 10.3389/fped.2017.00272. eCollection 2017.
Autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD) affects 1 in 400 to 1,000 live births, making it the most common monogenic cause of renal failure. Although no definite cure is available yet, it is important to affect disease progression by influencing modifiable factors such as hypertension and proteinuria. Besides this symptomatic management, the only drug currently recommended in Europe for selected adult patients with rapid disease progression, is the vasopressin receptor antagonist tolvaptan. However, the question remains whether these preventive interventions should be initiated before extensive renal damage has occurred. As renal cyst formation and expansion begins early in life, frequently , ADPKD should no longer be considered an adult-onset disease. Moreover, the presence of hypertension and proteinuria in affected children has been reported to correlate well with disease severity. Until now, it is controversial whether children at-risk for ADPKD should be tested for the presence of the disease, and if so, how this should be done. Herein, we review the spectrum of pediatric ADPKD and discuss the pro and contra of testing at-risk children and the challenges and unmet needs in pediatric ADPKD care.
常染色体显性多囊肾病(ADPKD)在每400至1000例活产婴儿中就有1例受影响,使其成为肾衰竭最常见的单基因病因。尽管目前尚无确切的治愈方法,但通过影响高血压和蛋白尿等可改变因素来影响疾病进展很重要。除了这种对症治疗外,目前欧洲仅推荐给选定的疾病进展迅速的成年患者使用的药物是血管加压素受体拮抗剂托伐普坦。然而,问题仍然是这些预防性干预措施是否应在广泛的肾脏损伤发生之前启动。由于肾囊肿的形成和扩大在生命早期就开始了,所以ADPKD不应再被视为成人发病的疾病。此外,据报道,患病儿童中高血压和蛋白尿的存在与疾病严重程度密切相关。到目前为止,对于有ADPKD风险的儿童是否应该进行疾病检测,如果是,应该如何进行检测,存在争议。在此,我们回顾小儿ADPKD的情况,讨论对有风险儿童进行检测的利弊以及小儿ADPKD护理中的挑战和未满足的需求。