Boscaini M, Magnani G, Mandetta S
Presse Med. 1985 Sep 21;14(31):1664-5.
A technique of ultrasonically guided percutaneous puncture of Wirsung's duct for pancreatic juice collection and radiological opacification is described. The equipment used is a linear array real-time transducer with a groove into which a metallic support provided with a guiding needle is attached. Once the depth at which the duct lies has been determined, a Chiba's needle is passed through the guiding needle and pushed up to the corresponding length. Pure pancreatic juice is then withdrawn for lactoferrin assay and a contrast medium is injected for pancreatography.
本文描述了一种超声引导下经皮穿刺胰管收集胰液并进行放射学造影的技术。所用设备是一种线性阵列实时换能器,其上有一凹槽,带有引导针的金属支架可附着于该凹槽内。一旦确定了胰管所在的深度,将千叶针穿过引导针并推进到相应长度。然后抽取纯胰液进行乳铁蛋白测定,并注入造影剂进行胰管造影。